1
00:00:05,297 --> 00:00:07,466
<i>Kdo vyrůstal</i>
<i>ve Filadelfii v 80tých,</i>

2
00:00:07,550 --> 00:00:10,553
<i>ten byl posedlý Sixers,</i>
<i>zvlášť můj bratr Barry.</i>

3
00:00:10,636 --> 00:00:12,388
<i>Basketbal byl jeho život.</i>

4
00:00:12,471 --> 00:00:16,475
Kam asi půjde? Doleva?
Doprava? Střela přes hlavu!

5
00:00:16,559 --> 00:00:18,936
A přihrává sám sobě odrazem o desku.

6
00:00:20,187 --> 00:00:21,105
To se nepočítá.

7
00:00:22,565 --> 00:00:23,774
Tohle taky ne.

8
00:00:25,151 --> 00:00:26,485
Střílí jako ďábel.

9
00:00:26,569 --> 00:00:28,279
Vždyť ty blumy rozmlátíš.

10
00:00:28,362 --> 00:00:30,573
Myslíš, že mi
padaj do klína z nebe?

11
00:00:30,656 --> 00:00:32,032
<i>Byla to jeho vášeň.</i>

12
00:00:32,116 --> 00:00:33,993
-Dr. J ho blokuje!
-Barry!

13
00:00:34,076 --> 00:00:36,120
<i>Byl posedlej. Nebralo to konce.</i>

14
00:00:36,203 --> 00:00:38,664
Dostal jsem tě! Jo!

15
00:00:39,165 --> 00:00:41,459
Kryje ho.

16
00:00:41,542 --> 00:00:42,877
<i>Bylo těžký to snášet.</i>

17
00:00:42,960 --> 00:00:44,420
Musíš pěkně k zemi!

18
00:00:45,004 --> 00:00:46,964
Jen tak lehce mě neobejdeš.

19
00:00:47,047 --> 00:00:48,132
Potřebuju čůrat!

20
00:00:49,175 --> 00:00:50,885
Uhni! Vypil jsem limču!

21
00:00:50,968 --> 00:00:53,971
<i>Můj bratr měl sen. Stát se profíkem.</i>

22
00:00:54,054 --> 00:00:57,433
Tři, dva, jedna!

23
00:00:57,516 --> 00:00:59,643
Těsně před sirénou!

24
00:00:59,727 --> 00:01:03,773
Čas ale ještě zbýval!
........