1
00:00:17,640 --> 00:00:20,960
Neboj se, Oscare. Zařídím to. Dobře.

2
00:00:22,040 --> 00:00:23,920
Máš pravdu, zapomněl jsem.

3
00:00:24,640 --> 00:00:27,360
Napíšu tu zprávu, neboj se.

4
00:00:28,000 --> 00:00:30,320
Fajn, uvidíme se v kanceláři. Ahoj.

5
00:00:54,760 --> 00:00:56,880
<i>Jsem kolemjdoucí,</i>

6
00:00:56,960 --> 00:01:00,120
<i>v pozadí burácí hluk provozu.</i>

7
00:01:00,200 --> 00:01:02,320
<i>Je mi zima, kapky deště na zemi,</i>

8
00:01:02,400 --> 00:01:05,000
<i>klid, který přijde, když se vykřičíš.</i>

9
00:01:05,080 --> 00:01:07,600
<i>Svlékám kůži,
měním otisky prstů,</i>

10
00:01:07,680 --> 00:01:11,080
<i>jako zmije, jako vlk,
chameleon.</i>

11
00:01:11,160 --> 00:01:14,680
<i>Při pohledu do zrcadla bys řekl,</i>

12
00:01:14,760 --> 00:01:16,560
<i>že jsem v utajení.</i>

13
00:01:16,640 --> 00:01:18,560
<i>Jsem ten odvedle,</i>

14
00:01:18,640 --> 00:01:21,960
<i>klakson troubí,
když na semaforu svítí červená.</i>

15
00:01:22,040 --> 00:01:24,080
<i>Jsem neznámý,
co stojí vedle tebe.</i>

16
00:01:24,160 --> 00:01:26,840
<i>Když si objednáváš
ještě jedno pivo v klubu,</i>

17
00:01:26,920 --> 00:01:29,680
<i>změním dům,
měním horizonty,</i>

18
00:01:29,760 --> 00:01:32,960
<i>když měním tvary vlastní mysli.</i>

19
00:01:33,040 --> 00:01:36,320
<i>Při pohledu do zrcadla bys řekl,</i>

20
00:01:36,400 --> 00:01:38,360
<i>že jsem v utajení.</i>

21
00:01:41,440 --> 00:01:43,840
<i>Jsem v utajení.</i>

22
00:01:44,920 --> 00:01:45,840
{\an8}ČÍNSKÁ ČTVRŤ

23
00:01:45,920 --> 00:01:48,240
{\an8}Promiňte, že přicházím v nevhodnou dobu.

24
00:01:48,320 --> 00:01:49,760
........