1
00:00:01,334 --> 00:00:03,253
PODLE SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ.

2
00:00:03,336 --> 00:00:08,008
V RÁMCI DRAMATIZACE
BYLY NĚKTERÉ ASPEKTY POZMĚNĚNY ČI PŘIDÁNY.

3
00:00:09,009 --> 00:00:11,219
<i>Viděli jste…</i>

4
00:00:12,303 --> 00:00:14,764
Něco mám. Na Kelly Ellardovou.

5
00:00:15,557 --> 00:00:17,517
<i>A mám svědka, co všechno viděl.</i>

6
00:00:17,600 --> 00:00:18,977
Warren Glowatski.

7
00:00:19,602 --> 00:00:20,729
<i>Rebecco?</i>

8
00:00:20,812 --> 00:00:22,313
Fakt v tom můžu jít?

9
00:00:22,814 --> 00:00:24,357
<i>Jo. Perfektně ti padne.</i>

10
00:00:24,941 --> 00:00:26,526
Kelly si nechala Reeniny boty.

11
00:00:27,777 --> 00:00:29,654
-Jak to Warren udělal?
-Nevím.

12
00:00:29,738 --> 00:00:32,365
Pokud zalžeš, Dusty,
může to zničit život tobě.

13
00:00:32,449 --> 00:00:33,992
Řekl ti Warren,

14
00:00:34,075 --> 00:00:37,912
že s Kelly odtáhli Reenu do vody,
nebo že ji odtáhla Kelly?

15
00:00:38,621 --> 00:00:39,748
Oba dva.

16
00:00:40,707 --> 00:00:43,418
Zatýkáme vás za vraždu Reeny Virkové.

17
00:00:43,501 --> 00:00:45,670
Co to děláš? Je to ještě kluk, sakra!

18
00:00:47,047 --> 00:00:50,383
Řekla mi, že Warren odvlekl Reenu do vody.

19
00:00:50,467 --> 00:00:52,969
A jestli to udělal, byla to zasraná chyba.

20
00:00:53,053 --> 00:00:55,764
Nechtělas spravedlnost, ale materiál.

21
00:00:55,847 --> 00:00:58,016
To je od tebe fakt hnusný.

22
00:00:58,099 --> 00:01:00,393
Pro tebe je to možná jen příběh,

23
00:01:00,477 --> 00:01:02,937
ale mě to celý teda kurevsky děsí.

24
00:01:18,495 --> 00:01:19,829
{\an8}ZVLÁŠTNÍ REPORTÁŽ
CVKY 7
........