1
00:00:01,043 --> 00:00:02,669
<i>Slyšíš mě, MORPHO?</i>

2
00:00:02,753 --> 00:00:04,296
<i>Chceme se posunout dál.</i>

3
00:00:04,379 --> 00:00:08,509
<i>Ty posranej, nadutej jasnovidče!</i>

4
00:00:09,801 --> 00:00:12,513
Dusty, asi jste ho rozbil.

5
00:00:13,430 --> 00:00:14,765
Nerozbil.

6
00:00:14,848 --> 00:00:16,642
Mlátil jste do něj pěstmi.

7
00:00:16,725 --> 00:00:20,103
Jen jsem se o něj silou opřel
a na něco se zeptal.

8
00:00:20,187 --> 00:00:22,523
A on na to: „Viz průvodce.“

9
00:00:22,606 --> 00:00:23,982
Ale ten je kde?

10
00:00:24,066 --> 00:00:27,694
Myslíte, že kdyby k tomu byl průvodce,
tak bych to zatajil?

11
00:00:27,778 --> 00:00:30,405
Tati, musíme s tebou mluvit. Kde je máma?

12
00:00:30,489 --> 00:00:32,573
To nevím, zrovna něco řeším.

13
00:00:32,658 --> 00:00:35,994
Víš, že se s Jacobem
čím dál víc sbližujeme a…

14
00:00:36,078 --> 00:00:39,122
Jo, moc vám to přeju. Je to super.

15
00:00:39,206 --> 00:00:42,292
Ale my teď hledáme
průvodce k automatu MORPHO.

16
00:00:42,876 --> 00:00:44,795
- Cože?
- No, s panem Johnsonem

17
00:00:44,878 --> 00:00:46,797
- jsme dali pěsti na monitor…
- Hej.

18
00:00:46,880 --> 00:00:49,091
…a teď se tam píše „viz průvodce“.

19
00:00:49,174 --> 00:00:51,802
- Ten je kde, Jacobe?
- Žádný u toho nebyl.

20
00:00:51,885 --> 00:00:54,972
- Vy jste to rozbil?
- Nerozbil. Proč všichni…

21
00:00:55,055 --> 00:00:58,767
Ne. Snažím se najít
nějaký podělaný odpovědi,

22
00:00:58,851 --> 00:01:02,855
protože z těch podělaných vidění
už lidem totálně hrabe.

23
00:01:06,191 --> 00:01:10,028
........