1
00:00:46,739 --> 00:00:56,500
Titulky 9.6.2024
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:01:09,625 --> 00:01:12,000
Aký zmysel pre humor!

3
00:01:17,916 --> 00:01:20,500
Kde pracuješ, synu?

4
00:01:21,500 --> 00:01:22,500
Pracujem...

5
00:01:23,041 --> 00:01:24,000
Pracujem v...

6
00:01:24,166 --> 00:01:26,375
Pracuje ako vedúci kvality
v nadnárodnej spoločnosti.

7
00:01:27,875 --> 00:01:29,000
Rozumiem.

8
00:01:30,041 --> 00:01:31,375
Ako sa volá tá spoločnosť?

9
00:01:32,250 --> 00:01:33,666
Názov spoločnosti...

10
00:01:33,875 --> 00:01:36,000
Je to veľmi veľká
a uznávaná spoločnosť.

11
00:01:37,916 --> 00:01:38,875
Ale ako sa volá?

12
00:01:39,125 --> 00:01:40,625
No,

13
00:01:46,416 --> 00:01:47,250
Vyrábame

14
00:01:47,250 --> 00:01:48,250
Kondómy.

15
00:02:01,000 --> 00:02:02,875
Pán Lamba, táto práca mi zničí život.

16
00:02:03,375 --> 00:02:04,625
Už tu viac nechcem robiť.

17
00:02:05,166 --> 00:02:07,000
Žiadam vás.

18
00:02:07,291 --> 00:02:08,791
Nie, prosím vás!

19
00:02:09,250 --> 00:02:10,791
Aj plat vám zvýšim.

20
00:02:11,416 --> 00:02:13,125
Len prosím, neodchádzajte.

21
00:02:13,375 --> 00:02:16,375
Nezostanem, aj keď mi
túto spoločnosť niekto daruje.

22
00:02:16,750 --> 00:02:17,541
Prosím, nehovorte tak.

23
00:02:17,750 --> 00:02:19,375
Čo mám povedať
svojim priateľom a príbuzným?

24
00:02:19,875 --> 00:02:21,000
........