1
00:02:52,644 --> 00:02:53,876
Dobré odpoledne, pane.

2
00:02:55,029 --> 00:02:57,155
Dobrý den, byl by volný pokoj na dnešek?

3
00:02:57,666 --> 00:02:59,957
- Jednolůžkový?
- Ano, pokud možno s koupelnou.

4
00:03:00,509 --> 00:03:04,405
Dobře, mohl byste vypnit přihlášku?
Jméno a adresu.

5
00:03:04,808 --> 00:03:05,795
Děkuji.

6
00:03:12,671 --> 00:03:16,260
Á, pán je náš starý klient...

7
00:03:16,886 --> 00:03:20,368
...roky jsme vás neviděli.

8
00:03:21,265 --> 00:03:22,492
Pamatujete si na mne?

9
00:03:23,160 --> 00:03:24,129
Promiňte, ale ne.

10
00:03:25,839 --> 00:03:28,201
Jsem si jist, že jsem vás tu už viděl.

11
00:03:28,984 --> 00:03:30,344
Asi se pletete.

12
00:03:31,536 --> 00:03:35,843
Promiňte, musel jsem si vás s někým splést.

13
00:03:37,361 --> 00:03:39,644
- Ukážu vám váš pokoj.
- Děkuji.

14
00:03:40,304 --> 00:03:42,085
- Máte ještě nějaká zavazadla?
- Žádná.

15
00:04:33,854 --> 00:04:35,282
Už se stmívá.

16
00:04:37,680 --> 00:04:39,855
Mrkni do mapy, kde jsme.

17
00:04:53,581 --> 00:04:56,611
- Vidělas tu ženu?
- Dvě.

18
00:04:57,729 --> 00:05:00,958
- Viděl jsem jen jednu.
- Ještě další tam byla.

19
00:05:02,608 --> 00:05:04,950
- Schovávala se za stromem.
- Fakt?

20
00:05:07,644 --> 00:05:10,130
- Skutečně se schovávala.
- Asi máš vlčí mlhu!

21
00:05:11,676 --> 00:05:14,232
Ne, jsem si jistá.

22
00:05:15,104 --> 00:05:17,969
Dobře, asi myslí,
že jim tak spíš někdo zastaví.

23
00:05:22,004 --> 00:05:26,025
- Mohl byste mě svést? Ne moc daleko.
........