1
00:00:00,000 --> 00:00:01,810
V MINULÝCH DÍLECH...

2
00:00:01,811 --> 00:00:04,521
Blíží se ohromná bouře
a otec mých dětí si lítá někde po všech čertech.

3
00:00:04,522 --> 00:00:06,520
Jak jsem si ho vůbec kdy mohla vzít.

4
00:00:06,521 --> 00:00:08,005
TYTO RODINY SE PŘIPRAVUJÍ...

5
00:00:08,006 --> 00:00:10,095
Těhotná žena by neměla dělat
reportáže o hurikánech.

6
00:00:10,096 --> 00:00:12,437
- Mluvila jsi s bratrem?
- Jo, je s tvýma dětma doma.

7
00:00:12,438 --> 00:00:15,091
- Už jsem pár hurikánů prožil.
- Takovýhle ne.

8
00:00:15,092 --> 00:00:16,678
... NA NADCHÁZEJÍCÍ BOUŘI.

9
00:00:16,679 --> 00:00:19,512
- Mám právo vědět, že mé děti jsou v pořádku.
- Jsou to naše děti!

10
00:00:19,513 --> 00:00:21,943
- Rose zmizela.
- Rose!

11
00:00:21,944 --> 00:00:23,738
Proč nejedeš domů, nepostaráš se o svého
nového manžílka

12
00:00:23,739 --> 00:00:26,009
a nás nenecháš o samotě??

13
00:00:26,578 --> 00:00:28,466
ALE PŘEŽÍJÍ TO,...

14
00:00:28,467 --> 00:00:30,973
Rose!

15
00:00:31,120 --> 00:00:33,555
... CO JE ČEKÁ?

16
00:00:35,169 --> 00:00:37,262
Co se to se mnou děje?

17
00:00:37,459 --> 00:00:40,161
- Viděl jsi ty světla?
- Kde jsi je viděla?

18
00:00:40,162 --> 00:00:44,954
- Žádní mimozemšťané tady nejsou.
- Tak mi vysvětli, co se tady děje.

19
00:00:44,955 --> 00:00:46,450
Mami?

20
00:00:46,451 --> 00:00:48,938
Voníš jinak.

21
00:00:50,882 --> 00:00:53,136
První dny jsou nejhorší.

22
00:01:12,737 --> 00:01:14,291
Zkouška, zkouška.

23
00:01:14,292 --> 00:01:15,929
1, 2, 3.
........