1
00:00:06,580 --> 00:00:36,414
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:06,580 --> 00:00:08,980
<i>Nespím a je to čím dál horší.</i>

3
00:00:09,100 --> 00:00:10,870
Tohle jsem viděla v tvém autě.

4
00:00:10,990 --> 00:00:14,440
Z jediného vysvětlení,
které mě napadá, se mi chce zvracet.

5
00:00:14,440 --> 00:00:17,070
Já se zamilovala.
To je normální.

6
00:00:17,071 --> 00:00:21,324
Ty už vůbec nevíš, co je normální,
protože tvůj život je samá lež!

7
00:00:21,350 --> 00:00:24,350
<i>Em, jsem tady.
Nechceš mi říct ještě něco?</i>

8
00:00:24,440 --> 00:00:27,740
-Zdál se mi ošklivý sen.
-Zdálo se ti o téhle strašidelné paní?

9
00:00:27,740 --> 00:00:31,040
<i>-Vídám ji v noci.</i>
-Wille, nemusíš se bát.

10
00:00:33,050 --> 00:00:36,170
To tebe pořád kreslí.
To tebe se bojí, Em.

11
00:01:37,870 --> 00:01:39,152
-Ahoj.
-Ahoj.

12
00:01:39,160 --> 00:01:40,160
Máš pět minut?

13
00:01:41,080 --> 00:01:43,198
Jo, ale mám schůzku.

14
00:01:44,260 --> 00:01:45,491
Co s ní bylo?

15
00:01:47,210 --> 00:01:48,860
Jaká byla její diagnóza, víš to?

16
00:01:50,390 --> 00:01:52,730
Nevím.
Nikdo nám to nikdy neřekl.

17
00:01:52,940 --> 00:01:56,090
Nechceš to vědět?
Co když je to dědičné?

18
00:01:57,950 --> 00:02:00,650
Není to dědičné.
Jsme v pořádku.

19
00:02:00,650 --> 00:02:03,170
V to doufám,
protože mám zítra narozeniny.

20
00:02:03,170 --> 00:02:07,388
A pořád na to myslím.
Nemůžu spát.

21
00:02:08,600 --> 00:02:10,610
Phoebe, nikdy nám neřekli,
kam ji odvezli.

22
00:02:10,610 --> 00:02:14,395
........