1
00:00:00,917 --> 00:00:01,918
Tento seriál je fikce.

2
00:00:02,002 --> 00:00:03,378
Jisté prvky byly inspirovány historií,

3
00:00:03,461 --> 00:00:04,671
ale místa, osoby,
organizace, prostředí a události

4
00:00:04,754 --> 00:00:05,880
zobrazené v tomto dramatu,
byly vytvořeny fiktivně.

5
00:00:06,214 --> 00:00:09,175
V minulých dílech jste viděli

6
00:00:09,259 --> 00:00:10,552
<i>Ohledně pana Ču…</i>

7
00:00:11,803 --> 00:00:13,388
Nařídil jsi jeho smrt?

8
00:00:15,724 --> 00:00:17,267
Zas popouštíš uzdu své fantazii.

9
00:00:17,350 --> 00:00:19,436
Proč jsi Jun Palbonga
představil Inovační straně?

10
00:00:19,519 --> 00:00:22,814
<i>Vzhledem ke své posedlosti vstupem
do Národního shromáždění…</i>

11
00:00:22,897 --> 00:00:23,898
Připravit k palbě!

12
00:00:23,982 --> 00:00:26,401
<i>…myslel jsem, že bude mlčet,
jakmile ho nominují.</i>

13
00:00:26,484 --> 00:00:27,777
Respektujme jeho přání

14
00:00:27,861 --> 00:00:29,571
a okamžitě se rozejděme.

15
00:00:29,654 --> 00:00:31,156
Už žádné

16
00:00:31,239 --> 00:00:32,615
další násilí.

17
00:00:33,366 --> 00:00:36,411
Vidíš? Nic se nestalo.

18
00:00:36,494 --> 00:00:37,537
To ještě nevíme.

19
00:00:37,620 --> 00:00:39,706
- Kde je Ča Temin?
- Počkejte, prosím!

20
00:00:41,416 --> 00:00:43,251
Narazil jsem

21
00:00:43,334 --> 00:00:46,629
<i>na Kodex chování podepsaný Kang Sungminem,</i>

22
00:00:47,130 --> 00:00:49,090
<i>ale Pak Jiwook ho spálil.</i>

23
00:00:49,174 --> 00:00:50,800
Podepsaný Kang Sungminem?

24
00:00:50,884 --> 00:00:52,343
........