1
00:00:42,375 --> 00:00:44,961
HIERARCHIE

2
00:01:02,145 --> 00:01:03,229
<i>Jsou to blázni.</i>

3
00:01:03,730 --> 00:01:05,106
<i>Všichni do jednoho.</i>

4
00:01:06,274 --> 00:01:08,818
<i>Tahle škola je plná magorů!</i>

5
00:01:10,236 --> 00:01:11,738
<i>Řeknu o tom celýmu světu!</i>

6
00:01:16,910 --> 00:01:18,161
<i>Každýmu tady hráblo!</i>

7
00:01:24,542 --> 00:01:28,463
Nikdo tu není normální.
Ani učitelé, ani studenti!

8
00:01:28,546 --> 00:01:30,882
Ne! Lidi musí vědět, co jsou zač.

9
00:01:30,965 --> 00:01:34,385
Povím jim o všem,
co se na týhle šílený škole stalo.

10
00:01:56,282 --> 00:01:58,409
VZNEŠENOST ZAVAZUJE
STŘEDNÍ ŠKOLA ČUŠIN

11
00:01:58,493 --> 00:02:00,078
KANG IN-HAN

12
00:02:01,412 --> 00:02:06,084
1. EPIZODA
PARTY PRO ZELENÁČE: HRA NA PRAVDU

13
00:02:16,136 --> 00:02:18,429
HISTORIE ŠKOLY

14
00:02:27,897 --> 00:02:32,152
Jakmile určíte hodnotu f(x),
můžete tu úlohu považovat za vyřešenou…

15
00:02:34,612 --> 00:02:35,488
HUDEBNÍ VÝCHOVA

16
00:02:39,075 --> 00:02:39,909
Řešení je…

17
00:02:39,993 --> 00:02:42,871
<i>„Já zřel tě plakat – modrý zrak</i>

18
00:02:43,705 --> 00:02:45,331
<i>se plnou slzou třás,</i>

19
00:02:46,374 --> 00:02:48,459
<i>fialka v trávě svítí tak…“</i>

20
00:03:24,829 --> 00:03:26,331
ZAHÁJENÍ SEMESTRU

21
00:03:33,588 --> 00:03:37,926
Čušin, nejprestižnější
soukromá střední škola v Jižní Koreji

22
00:03:38,551 --> 00:03:42,972
opěvovaná pro svou historii a tradice,
právě vstoupil do dalšího semestru.

23
00:03:47,227 --> 00:03:49,020
Než ale oficiálně začneme,

24
........