1
00:02:28,880 --> 00:02:30,598
Hotová hacienda.

2
00:02:45,680 --> 00:02:46,590
Ach, děkuji, že jste přišli.

3
00:02:46,760 --> 00:02:48,080
Nahlásila jste lupiče, madam?

4
00:02:48,200 --> 00:02:49,713
Ano. Asi před dvaceti minutami.

5
00:02:52,160 --> 00:02:54,629
Pohlédla jsem nahoru, a do okna se díval nějaký muž.

6
00:02:54,720 --> 00:02:55,630
Do kterého okna?

7
00:02:55,720 --> 00:02:57,393
Šlo o jedno ze zadních oken.

8
00:02:57,520 --> 00:02:58,794
Na té straně je prázdná parcela, že?

9
00:02:58,880 --> 00:02:59,597
Ano.

10
00:02:59,680 --> 00:03:02,035
Když uviděl, že jsem ho zahlédla, odskočil od okna,

11
00:03:02,160 --> 00:03:03,150
a - pak jsem vám zavolala.

12
00:03:03,800 --> 00:03:05,677
Raději zkontrolujeme tu parcelu kvůli otiskům bot. Webbe.

13
00:03:06,080 --> 00:03:07,275
Dobře.

14
00:03:11,640 --> 00:03:14,314
Teď... pokud byste mi ukázala to okno...
- Co?

15
00:03:14,440 --> 00:03:16,636
Och, ano, samozřejmě. Tudy.

16
00:03:29,760 --> 00:03:30,830
Spala jste?

17
00:03:30,920 --> 00:03:31,990
No, jen odpočívala.

18
00:03:32,080 --> 00:03:33,354
V noci toho moc nenaspím.

19
00:03:33,520 --> 00:03:35,033
A tady jste zahlédla tu tvář?

20
00:03:35,200 --> 00:03:36,713
Ne. Tady.

21
00:03:37,880 --> 00:03:40,713
Odpočívala jsem na posteli a poslouchala rádio,

22
00:03:40,880 --> 00:03:44,589
a myslela na to, že pokud bych se šla vykoupat, možná by se mi lépe spalo.

23
00:03:44,720 --> 00:03:46,677
A poté, když jsem se oblékala,

24
00:03:46,760 --> 00:03:48,512
jsem se podívala nahoru - a tam byl on.

25
00:03:48,680 --> 00:03:51,513
No, pokud bych byl vámi, od teď bych raději nechával ten závěs zatažený.
........