1
00:00:45,504 --> 00:00:46,839
To je neuvěřitelný.

2
00:00:46,922 --> 00:00:49,216
Ještě to není. Běž pryč.

3
00:00:53,095 --> 00:00:54,513
Jaký to je zase malovat?

4
00:00:56,390 --> 00:00:57,850
Je to docela nezvyk.

5
00:00:58,642 --> 00:01:01,687
Nepřemýšlelas o tom,
o čem jsme onehdy mluvili?

6
00:01:03,355 --> 00:01:04,397
O čem?

7
00:01:04,480 --> 00:01:07,359
Že odejdeš z galerie
a budeš jenom malovat.

8
00:01:09,444 --> 00:01:12,865
Dej si pozor, co říkáš.

9
00:01:12,948 --> 00:01:15,367
Abys neměl barák plnej tohohle.

10
00:01:15,450 --> 00:01:19,872
Jsi moc dobrá na to,
abys dělala kurátorku druhým. Vážně.

11
00:01:21,248 --> 00:01:24,293
No, tak uvidíme, jak dopadne ta dohoda.

12
00:01:25,919 --> 00:01:26,920
Ta dohoda…

13
00:01:29,381 --> 00:01:30,424
je uzavřená.

14
00:01:36,638 --> 00:01:38,807
Ty čísla vůbec nedávají smysl.

15
00:01:42,519 --> 00:01:45,105
Čau, můžete mě někam hodit?

16
00:01:45,189 --> 00:01:47,274
- A kam?
- Do skateparku.

17
00:01:47,357 --> 00:01:48,942
Jo, já tě tam zavezu.

18
00:01:49,026 --> 00:01:51,320
Ne, já to udělám. Nech mě.

19
00:01:52,404 --> 00:01:54,615
Stejně něco musím vyřídit. Svezu tě.

20
00:01:55,490 --> 00:01:56,909
Uvidíš se s Brooke?

21
00:01:58,452 --> 00:02:01,580
- Jo.
- Tak dneska je ten den D?

22
00:02:02,247 --> 00:02:03,999
Já můžu jít pěšky.

23
00:02:04,082 --> 00:02:07,294
V klidu. Neztrapním tě. Pojď, vem si věci.

24
00:02:09,838 --> 00:02:11,215
Ty dál maluj.
........