1
00:00:07,960 --> 00:00:09,800
Vjel jsi tam, tak dokážeš i vyjet.

2
00:00:09,840 --> 00:00:10,720
VIKTOR VŠEUMĚL

3
00:00:10,800 --> 00:00:12,880
-Tohle tu nebylo.
-Je tam dost místa.

4
00:00:12,960 --> 00:00:15,960
Ne. Pokud to pípne dlouze,
tak už tam není místo.

5
00:00:16,040 --> 00:00:18,200
Pokud to udělá „píp, píp“,
tak je tam místo.

6
00:00:18,280 --> 00:00:19,720
Pro jednou mi prosím věř.

7
00:00:19,840 --> 00:00:21,640
Parkovací asistent se neignoruje.

8
00:00:21,720 --> 00:00:24,120
Neignorujeme ho, bereme ho na vědomí.

9
00:00:24,200 --> 00:00:27,400
Tohle je měřič vzdálenosti.
Měří vzdálenost.

10
00:00:27,560 --> 00:00:28,840
Michaeli, prostě jeď.

11
00:00:28,960 --> 00:00:32,680
Fajn. Víš co?
Tak já pojedu. Na tvou odpovědnost.

12
00:00:35,000 --> 00:00:37,440
No bezva. Vrazil jsi do něj.
Všiml sis, ne?

13
00:00:37,560 --> 00:00:40,760
-Říkal jsi, ať jedu!
-Bylo tam místo.

14
00:00:46,240 --> 00:00:48,440
Sakra, měli jsme nechat vzkaz.

15
00:00:48,520 --> 00:00:50,640
-Nic to nebylo.
-Bylo to promáčknuté.

16
00:00:50,720 --> 00:00:54,720
-Ne, to byla jen špína.
-Ne, neseme zodpovědnost.

17
00:00:54,840 --> 00:00:58,040
Ano, přesně tak. A to znamená,
že dnes u zákazníka nestrávíme

18
00:00:58,120 --> 00:01:01,400
-víc než 30 minut, jasný?
-Abychom konečně byli efektivnější.

19
00:01:01,480 --> 00:01:04,720
Jistě, ale taky proto,
že dnes hraje Hertha.

20
00:01:04,800 --> 00:01:05,880
Bože.

21
00:01:06,120 --> 00:01:08,520
VIKTOR VŠEUMĚL

22
00:01:10,360 --> 00:01:12,200
Tohle je zvonek, že jo?

........