1
00:03:42,840 --> 00:03:45,520
Dobrý deň, pán Roman.
Tu je Irka Kowalik z Mega Správ.

2
00:04:16,160 --> 00:04:18,720
Dobre, ale ona sa vôbec s niekým
stretáva, vieme to?

3
00:04:19,400 --> 00:04:20,960
Prepáč.

4
00:04:32,940 --> 00:04:33,980
Odkiaľ to máš?

5
00:04:34,127 --> 00:04:35,487
Prepáčte.

6
00:04:35,680 --> 00:04:36,880
Áno, ďakujem veľmi pekne.

7
00:04:39,910 --> 00:04:41,400
To koľko by sa muselo vyklikať?

8
00:04:41,480 --> 00:04:46,180
Pri CTR jeden... päť miliónov.
Ale na bank bude 412 KC.

9
00:04:46,260 --> 00:04:47,343
No tak pôjdeš na dohodu.

10
00:04:47,960 --> 00:04:50,270
Názvy. Prosím, aké máte návrhy?

11
00:04:50,360 --> 00:04:55,160
- "Padajúca hviezda. Doslova."
- "Bitky s cviklami." "Krvavá Mary."

12
00:04:55,320 --> 00:04:56,959
"Rozdrvený medzi hviezdami."

13
00:04:58,430 --> 00:04:59,440
Julka?

14
00:05:00,540 --> 00:05:02,370
Môžem mať prístup k jeho rodine.

15
00:05:03,120 --> 00:05:04,400
Môžeš alebo máš?

16
00:05:05,470 --> 00:05:06,480
Mám.

17
00:05:08,320 --> 00:05:10,120
Tak čo mi, Julka, prinesieš?

18
00:05:10,480 --> 00:05:12,146
Myslela som si, že by
som sa mohla stretnúť...

19
00:05:12,170 --> 00:05:14,010
Prinesieš mi rozhovor s vdovou.

20
00:05:15,040 --> 00:05:16,080
Hm?

21
00:06:12,400 --> 00:06:19,390
41800 umelcov
na 38 miliónov obyvateľov.

22
00:06:20,270 --> 00:06:21,550
Bez komentára.

23
00:06:21,720 --> 00:06:23,720
Koľko je to percent? Vie to niekto z vás?

24
00:06:24,000 --> 00:06:29,200
........