1
00:00:42,543 --> 00:00:43,669
Tak jo.

2
00:00:48,215 --> 00:00:50,008
Pojď to říct nahlas.

3
00:00:50,759 --> 00:00:51,760
Dobře.

4
00:00:54,096 --> 00:00:59,852
Cítím se v bezpečí a šťastný…

5
00:01:02,187 --> 00:01:03,272
A je mi teplo.

6
00:01:05,691 --> 00:01:07,359
A chci prostě jít domů.

7
00:02:25,812 --> 00:02:28,232
Když jsi otvíral, jak ses cítil doopravdy?

8
00:02:30,150 --> 00:02:33,070
Cítil jsem se úplně zdrcený.

9
00:02:34,196 --> 00:02:37,449
Ten tlak… Do prdele.

10
00:02:37,533 --> 00:02:42,704
Chápu. Tak pojďme dál.

11
00:02:42,788 --> 00:02:44,248
Příští dveře vybíráš ty.

12
00:02:45,374 --> 00:02:50,462
Ne. Já teď nic vybírat nebudu
a ty taky ne. Koukni se na mě.

13
00:02:51,213 --> 00:02:54,591
- Tentokrát musíme počkat.
- To je škoda dvou ampulí.

14
00:02:54,675 --> 00:02:56,718
Ne.

15
00:02:56,802 --> 00:03:01,390
Když si dáme čas na ovládnutí emocí,
bude to promyšlená investice,

16
00:03:01,473 --> 00:03:03,934
abychom oba přežili.

17
00:03:04,017 --> 00:03:07,187
Tu schránku neobelžeš. Ví všechno.

18
00:04:05,329 --> 00:04:07,289
{\an8}NA MOTIVY ROMÁNU
OD BLAKEA CROUCHE

19
00:04:15,130 --> 00:04:21,136
TEMNÁ HMOTA

20
00:04:35,859 --> 00:04:36,860
M.

21
00:04:37,694 --> 00:04:40,239
- A.
- S.

22
00:04:42,658 --> 00:04:43,492
T.

23
00:04:44,201 --> 00:04:45,619
Ježíši.

24
00:04:49,414 --> 00:04:52,501
Chtěl jsem… Já myslel, že myslíš „maso“.
........