1
00:00:07,807 --> 00:00:09,392
Veliký sever

2
00:00:12,854 --> 00:00:13,813
HEJNO CHYB

3
00:00:16,357 --> 00:00:17,192
Mocná Kathleen

4
00:00:31,956 --> 00:00:33,750
NOTÁŘ – HRA!

5
00:00:36,628 --> 00:00:39,089
A hele, koho to k nám ďasy nesou.

6
00:00:39,172 --> 00:00:42,509
Jdete pozdě.
Už jsme chtěly vyslat pobřežní hlídku.

7
00:00:42,592 --> 00:00:43,760
A sex hlídku.

8
00:00:43,843 --> 00:00:46,137
Protože jsme si myslely, že jste, víte…

9
00:00:47,263 --> 00:00:49,599
Dáváš palce nahoru jakože sex?

10
00:00:49,682 --> 00:00:50,683
Takhle lepší?

11
00:00:51,768 --> 00:00:54,312
Ne. Hned toho nech, ať je to cokoli.

12
00:00:54,395 --> 00:00:55,814
Kde jste byly, hrdličky?

13
00:00:55,897 --> 00:00:57,524
Kurz sexu na bradlech?

14
00:00:57,607 --> 00:01:02,028
Útulný boxík v Olivové zahradě,
každý rohlík sugestivnější než předchozí?

15
00:01:02,112 --> 00:01:05,949
Jen jsme koukali na telku…
Nech už ty palce, Marie.

16
00:01:06,032 --> 00:01:09,202
A usnuli jsme u <i>Čištění kenaiských komínů.</i>

17
00:01:09,285 --> 00:01:11,704
To zní jako nějaký oplzlý porno.

18
00:01:11,788 --> 00:01:15,959
To není. Ačkoli <i>Čištění kenaiských komínů</i>
skandální být může.

19
00:01:16,042 --> 00:01:19,838
Řekni jim o tom chlapovi,
co v komíně našel 45 krys.

20
00:01:19,921 --> 00:01:22,966
Jeden chlap našel v komíně 45 krys.

21
00:01:23,049 --> 00:01:25,510
Hezky. Dám pití do lednice.

22
00:01:26,052 --> 00:01:28,138
Co to má být, „dřevotrubče“?

23
00:01:28,221 --> 00:01:30,390
Zasekneš absolutní kus jako Carissa

24
00:01:30,473 --> 00:01:32,517
a ani ji nevezmeš na rande?
........