1
00:00:20,863 --> 00:00:22,989
Jen, tady to krásně voní.

2
00:00:22,991 --> 00:00:25,324
Díky. Říkala jsem v geologickém klubu,

3
00:00:25,326 --> 00:00:27,010
že motto našeho prodeje pečiva zní:

4
00:00:27,012 --> 00:00:30,037
"Chceš-li vydělat, musíš zadělat."

5
00:00:30,039 --> 00:00:33,332
Klub, co má rád slovní hříčky.

6
00:00:33,334 --> 00:00:35,298
Kéž bych mohla zůstat a pomoct ti,

7
00:00:35,300 --> 00:00:37,406
ale nemám na to...

8
00:00:37,408 --> 00:00:39,597
čaj.

9
00:00:39,599 --> 00:00:42,883
Kandiduješ na úřad...
máš toho hodně na práci.

10
00:00:42,885 --> 00:00:46,220
Navíc pan Baxter
se na pomoc opravdu těší.

11
00:00:46,222 --> 00:00:48,365
Znám ho už dlouho

12
00:00:48,367 --> 00:00:50,834
a netěší.

13
00:00:50,836 --> 00:00:52,669
Jen, mám odpoledne volno,

14
00:00:52,671 --> 00:00:55,522
takže můžeme geologickému kroužku
ukázat, že to drtíš.

15
00:00:55,524 --> 00:00:56,714
To ne.

16
00:00:57,860 --> 00:01:00,694
Slovní hříčky jsou naše.

17
00:01:00,696 --> 00:01:02,938
Je hezké, že chceš pomoct.

18
00:01:02,940 --> 00:01:05,014
Budu učit kapitalismus, který miluju

19
00:01:05,016 --> 00:01:07,326
teenagera, kterého... toleruji.

20
00:01:08,687 --> 00:01:10,228
Jsem tak nadšená.

21
00:01:10,230 --> 00:01:11,521
Kdy bude první lekce?

22
00:01:11,523 --> 00:01:12,564
Právě teď.

23
00:01:12,566 --> 00:01:14,023
Dám si jeden z těch muffinů.

24
00:01:14,025 --> 00:01:16,952
Jistě. Tady máte.

25
........