1
00:00:12,791 --> 00:00:13,666
VELKÉ OTEVŘENÍ

2
00:00:14,250 --> 00:00:16,333
Vítejte ve Watergate.

3
00:00:16,416 --> 00:00:18,916
Už vás unavuje,
jak vás v noci ve stanu ruší

4
00:00:19,000 --> 00:00:20,500
Krtčí lidé nebo lemurové?

5
00:00:20,583 --> 00:00:22,916
Zkuste bydlení v budovách.

6
00:00:23,000 --> 00:00:26,166
Podlahy, stropy a stěny.

7
00:00:26,250 --> 00:00:28,666
Veškeré pohodlí života před explozí.

8
00:00:28,750 --> 00:00:30,041
Bez vašich blízkých.

9
00:00:30,125 --> 00:00:33,375
Zaregistrujte se nyní
do loterie o bydlení zdarma.

10
00:00:33,458 --> 00:00:38,041
Je to velká vládní dávka
pro líné příživníky, jako jste vy.

11
00:00:38,791 --> 00:00:41,041
V nabídce stálo „žádní mazlíčci“.

12
00:00:41,125 --> 00:00:43,458
Já nejsem mazlíček. Já jím kočky.

13
00:00:43,541 --> 00:00:45,708
Alf to dělal správně.

14
00:00:45,791 --> 00:00:48,000
Axie, jsi v podstatě válečný zajatec.

15
00:00:48,083 --> 00:00:50,833
A takhle se k vězňům nechováme.

16
00:00:50,916 --> 00:00:54,958
Jestli chceš žít v luxusu,
tak někoho zabij ve Švédsku.

17
00:00:55,041 --> 00:00:56,291
Ale to jsem udělal.

18
00:00:57,625 --> 00:00:59,375
Lidi, nejde spláchnout

19
00:00:59,458 --> 00:01:02,291
a někdo se tam opravdu vyřádil.

20
00:01:02,375 --> 00:01:04,250
Není tu voda.

21
00:01:04,333 --> 00:01:06,833
Co když budu mít v bytě
dítě se sebevražednými sklony

22
00:01:06,916 --> 00:01:09,583
a budu ho potřebovat pokřtít,
než půjde do pekla?

23
00:01:09,666 --> 00:01:11,291
Nebo když budu mít žízeň?

24
00:01:11,375 --> 00:01:12,916
........