1
00:00:29,680 --> 00:00:32,200
{\an8}Dnes jsem s sebou vzal svého asistenta.

2
00:00:32,280 --> 00:00:34,000
Kancelářský pejsek je super.

3
00:00:34,080 --> 00:00:37,000
Můžeme si tady Ralphieho nechat?
Je moc roztomilý.

4
00:00:41,440 --> 00:00:43,840
- Dobré ráno.
- Dobré ráno!

5
00:00:43,920 --> 00:00:45,640
- Jak se máte?
- Dobře.

6
00:00:47,400 --> 00:00:49,720
- Nesu vám sladké.
- Díky.

7
00:00:50,520 --> 00:00:52,440
Jeden pro pana Zaneprázdněného.

8
00:00:52,520 --> 00:00:53,760
Krásné přivítání.

9
00:00:55,240 --> 00:00:56,720
Zdravím, Daniel Daggers.

10
00:00:57,240 --> 00:00:59,520
Lauren, co děláš na mém místě?

11
00:01:00,160 --> 00:01:01,640
Půjčovala jsem si nabíječku.

12
00:01:01,720 --> 00:01:05,520
Bereš si nabídky,
bereš mi moje místo, co ještě chceš?

13
00:01:05,600 --> 00:01:07,600
Svůj croissant ti rozhodně nedám.

14
00:01:08,520 --> 00:01:09,520
Kšá.

15
00:01:10,880 --> 00:01:13,120
Připojila jsem ti notebook. Nemáš zač.

16
00:01:13,640 --> 00:01:15,200
Ten muffin je dobrý, Raso.

17
00:01:15,280 --> 00:01:17,720
Ať se to zítra neopakuje.

18
00:01:18,360 --> 00:01:19,680
Tohle je moje místo.

19
00:01:19,760 --> 00:01:21,920
Tak začni do kanceláře chodit dřív.

20
00:01:22,000 --> 00:01:23,400
- Máš narozky?
- Proč?

21
00:01:23,480 --> 00:01:25,840
Přinesla jsi všem sladké dobroty.

22
00:01:25,920 --> 00:01:27,080
Skoro všem.

23
00:01:28,640 --> 00:01:30,280
Upřímně, nezasloužíš si to.

24
00:01:39,080 --> 00:01:41,800
........