1
00:00:16,560 --> 00:00:17,560
Vítejte.

2
00:00:19,360 --> 00:00:21,200
Tahle nemovitost je neskutečná.

3
00:00:22,760 --> 00:00:23,640
Velmi moderní.

4
00:00:25,040 --> 00:00:26,960
Kuchyně je srdcem domu.

5
00:00:27,760 --> 00:00:29,200
Hlavní ložnice.

6
00:00:30,880 --> 00:00:32,240
- Opatrně!
- Můžete mi…

7
00:00:32,320 --> 00:00:35,200
Máte na mě dohlížet!
Jsem na virtuální prohlídce.

8
00:00:35,280 --> 00:00:36,600
Kde to jsem?

9
00:00:36,680 --> 00:00:39,000
- Ve sprše?
- Správně, Raso!

10
00:00:40,240 --> 00:00:42,760
Prodeji nemovitostí přes VR moc nevěřím.

11
00:00:43,800 --> 00:00:45,280
V týmu máme skvělé lidi,

12
00:00:45,360 --> 00:00:47,400
ale pan Prvotřídní je jen jeden.

13
00:00:47,920 --> 00:00:49,880
A to jsem já.

14
00:00:52,560 --> 00:00:56,280
Jmenuji se Daniel Daggers
a říkají mi pan Prvotřídní.

15
00:00:58,400 --> 00:01:03,160
Boháčům a celebritám jsem prodal
nemovitosti za více než 5 miliard liber.

16
00:01:04,520 --> 00:01:08,960
Někteří o mně říkají,
že jsem nejlepší realitní makléř na světě.

17
00:01:09,520 --> 00:01:10,920
Někteří.

18
00:01:11,000 --> 00:01:11,840
Moje máma.

19
00:01:14,560 --> 00:01:16,800
Desítky let na trhu s nemovitostmi

20
00:01:16,880 --> 00:01:19,760
dominovaly velké firmy,
které nejdou s dobou.

21
00:01:20,720 --> 00:01:24,000
Tyto agentury zaměstnávají
takové stereotypní makléře.

22
00:01:24,080 --> 00:01:27,200
Z bohatých rodin, prestižních univerzit.

23
00:01:27,280 --> 00:01:28,920
Vypadají a působí stejně.

........