1
00:00:03,962 --> 00:00:07,257
Jessico, náš syn je premiant Harvardu.

2
00:00:07,340 --> 00:00:08,341
K nevíře.

3
00:00:08,425 --> 00:00:11,970
Zmlkni, Louisi.
Pamatuješ si, co dnes nemáš dělat?

4
00:00:12,053 --> 00:00:13,596
Žádný bostonský přízvuk

5
00:00:13,680 --> 00:00:14,931
při objednávce jídla?

6
00:00:15,015 --> 00:00:16,307
Tak jo, kromě toho.

7
00:00:16,391 --> 00:00:18,935
A není to k nevíře, že tam stojí.

8
00:00:19,019 --> 00:00:21,187
Vždy dokazoval, že je výjimečný.

9
00:00:22,355 --> 00:00:23,982
Snídaně na stole, cucáci!

10
00:00:24,065 --> 00:00:27,485
Opravdová pyramida z jídla
se všemi skupinami potravin.

11
00:00:27,569 --> 00:00:29,195
Zmrzlé rybí prsty v základu,

12
00:00:29,279 --> 00:00:31,114
takže počkejte, až roztaje.

13
00:00:31,197 --> 00:00:33,324
-Deset skupin?
-Proč se to hýbe?

14
00:00:33,408 --> 00:00:35,994
Pořád nechápu
tvých 1500 bodů u maturity.

15
00:00:36,077 --> 00:00:37,871
Pořád nechápu, že to máma neví.

16
00:00:37,954 --> 00:00:39,039
Myslete, kluci.

17
00:00:39,122 --> 00:00:41,207
Jsem středoškolák, neposlouchám.

18
00:00:41,291 --> 00:00:42,751
-Pravda.
-Jsem opatrný.

19
00:00:42,834 --> 00:00:44,002
Řeknu jí to, až budu

20
00:00:44,085 --> 00:00:46,171
vážně potřebovat něco vyžehlit.

21
00:00:46,254 --> 00:00:48,131
Například, když budu ve vězení.

22
00:00:48,757 --> 00:00:50,383
Eddie, ukliď po sobě kuchyň.

23
00:00:50,467 --> 00:00:52,218
Mám 1500 bodů z maturity.

24
00:00:52,510 --> 00:00:53,678
Cože?
........