1
00:00:02,250 --> 00:00:05,375
<i>Lidé lžou sami sobě</i>
<i>již po tisíciletí.</i>

2
00:00:05,458 --> 00:00:07,291
URVIL

3
00:00:07,375 --> 00:00:09,041
-Není možné, že je to náhoda.
-Jasně.

4
00:00:09,125 --> 00:00:12,625
Je dokonalý, a tak skromný.

5
00:00:12,708 --> 00:00:14,125
V podstatě úplný opak tebe.

6
00:00:14,208 --> 00:00:16,625
-A je to tesař.
-Aha, jako Ježíš.

7
00:00:16,708 --> 00:00:21,125
<i>Lidé milují věci jako osud,</i>
<i>vyšší síly nebo bohy.</i>

8
00:00:21,208 --> 00:00:25,000
<i>Když v ně věří, mohou se uvolnit</i>
<i>a vyhýbat se odpovědnosti.</i>

9
00:00:25,083 --> 00:00:27,083
<i>Pohodlný život.</i>

10
00:00:27,166 --> 00:00:29,500
-V jaké restauraci pracuje?
-Ale která restaurace?

11
00:00:29,583 --> 00:00:31,541
Je nesmírně talentovaný,
nejlepší na světě.

12
00:00:31,625 --> 00:00:34,333
-A tenhle Mickie...
-Mike.

13
00:00:34,416 --> 00:00:37,000
-Mike je teď tvůj přítel, že?
-Ne.

14
00:00:37,083 --> 00:00:42,041
-Ale zeptej se mě příští týden znovu.
-Ne!

15
00:00:42,125 --> 00:00:44,375
-Uvidíme, možná.
-Blázen. A...

16
00:00:49,375 --> 00:00:53,958
-Jednoduché, překvapivé a funguje to.
-Bravo!

17
00:00:54,041 --> 00:00:58,750
Měla bys to taky zkusit. Poznat
nové lidi, aniž bys musela opustit dům.

18
00:00:58,833 --> 00:01:01,250
-Ne, Tony. Ne.
-Bude se ti to líbit.

19
00:01:01,333 --> 00:01:04,625
Jsem velmi, velmi šťastná
s tím, jak se věci mají.

20
00:01:04,708 --> 00:01:07,541
-Proč táta nikdy nezvedá telefon?
-Ahoj!

21
00:01:07,625 --> 00:01:10,416
Pravděpodobně je v dílně
a staví dům pro panenky.
........