1
00:00:06,031 --> 00:00:07,656
<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:07,823 --> 00:00:11,989
Celých 19 let
mě táta obviňoval a nenáviděl,

3
00:00:12,114 --> 00:00:13,864
protože máma neřekla pravdu.

4
00:00:13,989 --> 00:00:15,323
Pořád tomu nemůžu uvěřit.

5
00:00:15,448 --> 00:00:17,989
Čemu? Že lhala,
nebo že lhala tak dlouho?

6
00:00:18,114 --> 00:00:19,573
Cos to provedla?

7
00:00:19,698 --> 00:00:21,239
<i>Jak to vypadá doma?</i>

8
00:00:21,364 --> 00:00:24,489
Nevím. Je tam ticho,
zvlášť když tam už není Savannah.

9
00:00:24,614 --> 00:00:26,906
Já spíš myslela, jak to máš s tátou.

10
00:00:27,031 --> 00:00:28,489
Pamatuješ Tylera Cruze?

11
00:00:28,614 --> 00:00:31,614
-Chodil do tvé akademie.
-Zdravím, trenére.

12
00:00:31,739 --> 00:00:34,239
Najala jsem ho. Aby tě zastupoval.

13
00:00:35,031 --> 00:00:37,031
„Paní D. dostala, co jí patří.

14
00:00:37,156 --> 00:00:39,489
„Za 50 táců vám všechno řeknu.“

15
00:00:39,614 --> 00:00:41,531
Víte něco o tom, co se stalo?

16
00:00:41,656 --> 00:00:46,198
Jasně, řeknu vám to hned,
jak mi dáte těch 50 táců.

17
00:00:46,323 --> 00:00:48,781
9. dubna omylem nevypnul nahrávání.

18
00:00:48,906 --> 00:00:51,198
Nahrál hádku mezi ním a vaší mámou.

19
00:00:52,114 --> 00:00:54,323
<i>Stane… Přestaň…</i>

20
00:00:55,281 --> 00:00:56,239
<i>Přestaň…</i>

21
00:00:56,364 --> 00:00:57,906
<i>Přiznejte vinu. Dejte najevo lítost.</i>

22
00:00:58,031 --> 00:01:00,156
<i>Možná se i dožijete
propuštění na podmínku.</i>

23
00:01:03,031 --> 00:01:04,239
JÁ SVOU ŽENU NEZABIL

24
00:01:04,364 --> 00:01:06,948
........