1
00:00:00,000 --> 00:00:59,660
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:00,043 --> 00:00:02,203
-Ahoj, jsem Matthew Nolan.
-Shen Zhaová.

3
00:00:02,220 --> 00:00:03,220
Omlouvám se.

4
00:00:06,003 --> 00:00:09,011
Během dopravní nehody
tedy Shen Zhaová v autě neseděla.

5
00:00:09,035 --> 00:00:12,043
-Ale když dorazila policie, našla ji tam.
-Tak to tvrdí.

6
00:00:12,043 --> 00:00:14,000
Nedal vám někdo něco, abyste to doručil?

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,720
Cože?
Ne, nikdo mi nic nedal.

8
00:00:16,760 --> 00:00:17,780
<i>Kdo je vlastně sir George?</i>

9
00:00:17,780 --> 00:00:20,623
<i>Sir George Chapman
je ředitel firmy World Pacific Medicine.</i>

10
00:00:20,623 --> 00:00:22,560
<i>Šla jsem do kanceláří World Pacific Medicine.</i>

11
00:00:23,623 --> 00:00:25,360
Hledají mě muži se zbraněmi.

12
00:00:25,360 --> 00:00:28,200
-Hano, co se děje?
-Amber Hurstová je mrtvá.

13
00:00:28,463 --> 00:00:29,940
<i>Vypadalo to, jako by se předávkovala.</i>

14
00:00:29,940 --> 00:00:34,723
Doktorko Wardová, zatýkám vás pro podezření
z vraždy Amber a Stevena Hurstových.

15
00:00:34,740 --> 00:00:39,740
-Pane ministře Tangu, na palubě 357
došlo ke třem úmrtím. -Můžete to vysvětlit?

16
00:00:39,740 --> 00:00:42,080
To zní spíš jako obvinění než jako otázka.

17
00:00:42,080 --> 00:00:44,143
Nenechte se zaslepit.

18
00:00:44,143 --> 00:00:46,100
Kde je?
Zhangu, kam zmizela?

19
00:00:46,100 --> 00:00:50,500
Jste sir George Chapman?
Jsem přítel doktora Nolana, řekl mi, abych vás vyhledala.

20
00:00:50,501 --> 00:00:52,324
V zavazadlovém prostoru být nemůže.

21
00:00:52,324 --> 00:00:55,720
Všechno jsme prohledali.
<i>Pokud si nemyslíte, že se vypařila?</i>

22
00:00:55,720 --> 00:00:57,623
Kapitáne, prosím, uhněte,
jdu za ním.

........