1
00:00:02,932 --> 00:00:05,182
Severozápad vypadá dobře.

2
00:00:05,266 --> 00:00:07,391
{\an8}Doprava je dnes ráno bez potíží

3
00:00:07,474 --> 00:00:09,516
{\an8}od Meecham Road až k River Road.

4
00:00:09,599 --> 00:00:13,266
{\an8}Na západě je kolona asi 20 aut,
táhne se až k Devon Avenue.

5
00:00:13,349 --> 00:00:16,307
{\an8}Na silnici I290 u Thorndale Avenue

6
00:00:16,390 --> 00:00:18,100
byla havárie,

7
00:00:18,182 --> 00:00:20,265
auto blokovalo pravý jízdní pruh,

8
00:00:20,350 --> 00:00:23,557
ale také příjezdový pruh

9
00:00:24,265 --> 00:00:26,975
od nájezdu u Thorndale Avenue

10
00:00:27,057 --> 00:00:30,265
směrem na sever po I290.

11
00:00:30,350 --> 00:00:32,515
Objíždět se mohlo přes Irving Park.

12
00:00:32,600 --> 00:00:33,600
Máme...

13
00:00:37,725 --> 00:00:40,350
Šup, šup! Vstáváme.
Dneska nás přepadnou příbuzní.

14
00:00:40,432 --> 00:00:44,350
Ginny, Mikeu, Sáro, Sam. Všichni vstávat.

15
00:00:47,182 --> 00:00:48,850
Asi mám horečku.

16
00:00:48,932 --> 00:00:50,432
To teda nemáš.

17
00:00:50,765 --> 00:00:52,015
Zavři kušnu.

18
00:00:52,100 --> 00:00:53,225
Přinuť mě.

19
00:00:54,057 --> 00:00:55,682
Tati, Mike mě bouchnul!

20
00:00:55,765 --> 00:00:56,932
Ty lhářko!

21
00:00:57,015 --> 00:00:58,225
Mikeu, no tak, kámo.

22
00:00:58,307 --> 00:01:00,390
Zítra máme svatbu. Spolupracuj.

23
00:01:00,557 --> 00:01:02,058
Já ji nebouchnul tati.

24
00:01:02,266 --> 00:01:04,808
Moc rád bych a nejspíš to pak udělám,

25
00:01:05,224 --> 00:01:06,224
........