1
00:00:12,345 --> 00:00:13,847
KYKLOP

2
00:02:02,247 --> 00:02:06,167
Zbabělci! Blázni! Vraťte se!

3
00:02:06,793 --> 00:02:11,631
Rychleji! Sauron oslabuje.
Naši lidé budou zase volní!

4
00:02:24,602 --> 00:02:26,312
Ještě ne!

5
00:02:26,396 --> 00:02:28,523
Je konec, Saurone.

6
00:02:30,066 --> 00:02:34,237
Tvá vláda teroru nad
Divokou zemí teď končí!

7
00:02:34,320 --> 00:02:35,905
Nikdy!

8
00:02:39,075 --> 00:02:42,203
Ka-Zare, varuji tě!

9
00:02:51,838 --> 00:02:53,131
Kdo jsi?

10
00:02:56,509 --> 00:02:58,678
Rychle! Než oživne.

11
00:02:59,345 --> 00:03:01,139
Musíš odejít.

12
00:03:03,683 --> 00:03:08,855
Já jsem Zaladane,
nejvyšší kněžka boha Slunce, Garokka.

13
00:03:09,105 --> 00:03:12,650
Vím, že musíš absorbovat mutantí energii,

14
00:03:12,734 --> 00:03:15,320
aby sis udržel své schopnosti jako
Sauron.

15
00:03:15,612 --> 00:03:17,864
Ale jak jsi to věděla?

16
00:03:18,198 --> 00:03:20,241
Garokk je moudrý.

17
00:03:20,366 --> 00:03:22,577
Garokk neexistuje!

18
00:03:22,702 --> 00:03:26,789
Je to pohádka, která má děsit děti.

19
00:03:27,415 --> 00:03:29,334
Garokk je život.

20
00:03:33,004 --> 00:03:35,048
Žiju, abych mu sloužila.

21
00:03:41,804 --> 00:03:46,267
Cizinec, zvaný Magneto, přiletěl
tímto strojem do údolí. Použij to!

22
00:03:46,601 --> 00:03:52,273
Nenávidí Saurona.
Teď jsem Karl Lykos. Jsem v bezpečí.

23
00:03:53,066 --> 00:03:57,362
Bez mutantů, už se nikdy znovu
nestanu Sauronem.

24
........