1
00:00:00,125 --> 00:00:02,293
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,627 --> 00:00:04,713
<i>Pomozte mi, Charlesi Xaviere.</i>

3
00:00:04,879 --> 00:00:05,964
Pomozte mi.

4
00:00:09,426 --> 00:00:10,510
Už přicházejí!

5
00:00:10,719 --> 00:00:15,140
<i>Vesmírná loď Starcore</i>
<i>má zítra odstartovat.</i>

6
00:00:15,557 --> 00:00:18,476
<i>Musíte najít způsob,</i>
<i>jak se na něj nalodit</i>

7
00:00:18,643 --> 00:00:21,104
a dostat se
do vesmírné stanice Eagle One.

8
00:00:21,271 --> 00:00:25,650
<i>Můžu vám jen říct,</i>
<i>že ve vesmíru dojde</i>

9
00:00:25,817 --> 00:00:27,986
<i>k velmi významné události.</i>

10
00:00:28,153 --> 00:00:29,404
<i>Musíte být připraveni.</i>

11
00:00:29,821 --> 00:00:32,032
<i>Dokovací sekvence spuštěna.</i>

12
00:00:32,282 --> 00:00:34,075
-Co se děje, Jean?
-Nevím.

13
00:00:34,242 --> 00:00:36,745
Past! Rychle, zpátky do lodi!

14
00:00:39,706 --> 00:00:43,126
Jsem tu proto, abych dopadl
nepřítele mého císaře,

15
00:00:43,293 --> 00:00:44,961
rebelku Lilandru.

16
00:00:50,759 --> 00:00:53,303
<i>Agente! Zastavil jsi loď Lilandry?</i>

17
00:00:53,470 --> 00:00:55,346
Ještě ne, vaše výsosti.

18
00:00:55,513 --> 00:00:58,016
Ale její agenti budou brzy zničeni.

19
00:00:58,183 --> 00:01:00,435
Zpátky do lodi! To je jediná šance!

20
00:01:01,853 --> 00:01:04,481
Proletíme tímto energetickým protipólem.

21
00:01:04,647 --> 00:01:08,943
Zdá se, že tu bude grilování
a my budeme hlavním chodem.

22
00:01:40,391 --> 00:01:41,559
JEAN GREYOVÁ

23
00:01:42,310 --> 00:01:43,603
PROFESOR X

24
........