1
00:00:07,932 --> 00:00:10,727
Veliký sever

2
00:00:12,145 --> 00:00:13,813
ČTYŘI ŽÍŽALY STAČÍ, DRAHOUŠKU

3
00:00:31,623 --> 00:00:33,750
MARTIN SKOROSERSE
NOTÁŘ – HRA!

4
00:00:35,126 --> 00:00:37,504
Doufám, že jste připraveni na novinky.

5
00:00:37,587 --> 00:00:39,672
Konečně mi slezl strup na koleni

6
00:00:39,756 --> 00:00:42,258
a došlo mi,
že to byl kus sušeného hovězího.

7
00:00:42,342 --> 00:00:45,470
Dokonalé téma ke slanině.

8
00:00:45,553 --> 00:00:48,389
A ještě někdo nám má co říct?

9
00:00:48,473 --> 00:00:49,474
Nějakou novinku?

10
00:00:49,557 --> 00:00:50,558
Co třeba Ham?

11
00:00:50,642 --> 00:00:52,102
- Tati!
- No tak, synu.

12
00:00:52,185 --> 00:00:53,186
Máš být pyšný.

13
00:00:53,269 --> 00:00:54,771
Tak jo, o nic nejde.

14
00:00:54,854 --> 00:00:57,774
Znáte tu pekařskou soutěž
Drobenáda Suchara Rogera?

15
00:00:57,857 --> 00:01:00,527
- Vím docela jistě, že ne.
- Fakt?

16
00:01:00,610 --> 00:01:04,656
Vždycky je v těch internetových
„Top 10 pekařských soutěží Subarktidy“.

17
00:01:04,739 --> 00:01:07,534
- A já se tam dostal.
- „Speč“ vaz, Hame.

18
00:01:07,617 --> 00:01:09,494
A přines domů, co nesnědí.

19
00:01:09,577 --> 00:01:11,621
A koná se tento týden v New Forku.

20
00:01:11,704 --> 00:01:13,498
- V New Forku?
- Co je New Fork?

21
00:01:13,581 --> 00:01:14,582
Honeybee.

22
00:01:14,666 --> 00:01:17,752
Blízké město přestavené tak,
že vypadá jako malá Paříž.

23
00:01:17,836 --> 00:01:19,671
Mají tam repliku Eiffelovky,
........