1
00:00:27,318 --> 00:00:28,987
VYBERTE SI KARTU S ČÍSLEM A…

2
00:00:29,070 --> 00:00:30,238
„Kartu s číslem?“

3
00:00:30,321 --> 00:00:33,241
PRAVIDLA HRY
NAJDETE ZA DVEŘMI VE SVÉM POKOJI

4
00:01:46,773 --> 00:01:48,858
Padesát sedm, padesát osm.

5
00:01:49,692 --> 00:01:50,693
Padesát devět.

6
00:01:51,361 --> 00:01:52,362
Šedesát.

7
00:01:53,488 --> 00:01:55,448
To dělá 210 000 wonů za minutu.

8
00:01:56,407 --> 00:01:57,242
Dvě stě deset.

9
00:01:58,326 --> 00:02:00,537
Dejte mi jednu propisku za 1000 wonů.

10
00:02:02,580 --> 00:02:04,124
Všechno stojí stokrát víc.

11
00:02:17,804 --> 00:02:19,264
KAMERY V MÍSTNOSTI

12
00:02:22,851 --> 00:02:24,769
ČTRNÁCT KAMER
ŽIVÝ PŘENOS?

13
00:03:32,962 --> 00:03:36,466
Ze začátku jim asi připadalo vtipné,
jak jsme tu zmatkovali.

14
00:03:36,549 --> 00:03:41,012
Potom je nejspíš pobavily
naše reakce na rozdílné výše odměn

15
00:03:41,095 --> 00:03:43,598
<i>a jak jsme nadšeně běhali po schodech,</i>

16
00:03:43,681 --> 00:03:46,309
<i>protože se zdálo,</i>
<i>že tím získáme čas navíc.</i>

17
00:03:46,392 --> 00:03:47,852
<i>Postupně je to ale…</i>

18
00:03:47,936 --> 00:03:48,937
…omrzelo.

19
00:03:50,563 --> 00:03:51,689
Jsou znudění.

20
00:03:52,523 --> 00:03:55,235
Přesně tak. Asi jsme je přestali bavit.

21
00:03:55,944 --> 00:03:57,987
- „Bavit“?
- Něco mi na tom nesedí.

22
00:03:58,071 --> 00:04:02,200
Teď jsme přece
taky neudělali nic zábavného.

23
00:04:02,283 --> 00:04:03,409
Jak to, že ne?

24
........