1
00:00:30,739 --> 00:00:34,951
NEOBVYKLÁ RODINA

2
00:01:33,593 --> 00:01:37,263
- Ano, míříme ke vchodu!
- Vážení zákazníci, prosíme o pozornost.

3
00:01:37,347 --> 00:01:39,474
Potvrdili jsme,

4
00:01:39,557 --> 00:01:42,602
že alarm byl spuštěn v důsledku poruchy.

5
00:01:42,685 --> 00:01:45,104
Za vzniklé potíže se omlouváme.

6
00:01:50,944 --> 00:01:53,738
Mám zpátky svou moc?

7
00:02:02,497 --> 00:02:03,623
Držel jsem ji

8
00:02:04,833 --> 00:02:05,792
za ruku?

9
00:02:14,425 --> 00:02:18,471
Můžu se někoho dotknout v minulosti?

10
00:03:02,015 --> 00:03:04,434
Mohl bych i za Se-jon?

11
00:03:08,104 --> 00:03:09,105
Proč se nemůžu vrátit?

12
00:03:10,607 --> 00:03:11,900
Před chvílí to šlo.

13
00:03:13,484 --> 00:03:14,319
No tak.

14
00:03:29,292 --> 00:03:30,418
Zhluboka se nadechni.

15
00:03:32,128 --> 00:03:33,463
Najdi rovnováhu.

16
00:03:34,797 --> 00:03:36,174
Soustřeď se.

17
00:03:37,050 --> 00:03:38,009
Slunce.

18
00:03:39,427 --> 00:03:40,929
Vítr.

19
00:03:42,513 --> 00:03:43,514
Pláž.

20
00:03:56,361 --> 00:03:58,363
Jsem zpátky. Vyšlo to.

21
00:04:05,370 --> 00:04:06,204
Do Ta-he?

22
00:04:20,927 --> 00:04:23,721
Znamená to,
že jsem v tu chvíli byl šťastný?

23
00:04:27,058 --> 00:04:28,726
Vrať se do jiné chvíle.

24
00:04:28,810 --> 00:04:30,770
Do chvíle bez Do Ta-he.

25
00:04:38,945 --> 00:04:40,071
........