1
00:00:56,794 --> 00:00:58,629
<i>Zahajujem zasadnutie mestskej rady</i>

2
00:00:58,713 --> 00:01:00,339
<i>v Boontone v Pensylvánii.</i>

3
00:01:00,423 --> 00:01:01,424
MESTSKÝ ÚRAD

4
00:01:01,507 --> 00:01:02,550
<i>Prosím, postavte sa.</i>

5
00:01:06,304 --> 00:01:11,309
„Prisahám vernosť vlajke
Spojených štátov amerických

6
00:01:11,392 --> 00:01:14,228
a republike, ktorú predstavuje.“

7
00:01:14,312 --> 00:01:16,397
Prvý bod programu,

8
00:01:16,522 --> 00:01:19,025
výstavba bejzbalového ihriska

9
00:01:19,108 --> 00:01:20,193
na Juniper Street.

10
00:01:20,360 --> 00:01:23,613
Slovo má Steve Gorham, hlavný dodávateľ.

11
00:01:24,822 --> 00:01:26,616
Ako sme sľúbili, nebudeme žiadať

12
00:01:26,699 --> 00:01:28,326
predĺženie termínu.

13
00:01:28,408 --> 00:01:30,203
Skončíme do 1. novembra,

14
00:01:30,286 --> 00:01:33,039
dodržíme termín
predchádzajúceho predĺženia.

15
00:01:33,122 --> 00:01:35,083
Čakajú nás ešte elektrické,

16
00:01:35,291 --> 00:01:38,294
inštalatérske práce,
okrem toaliet v exteriéri, ktoré...

17
00:01:38,378 --> 00:01:40,421
Vždy dôjde k nejakým prekážkam...

18
00:01:40,505 --> 00:01:43,299
...rozdelíme ho do štyroch podsekcií.

19
00:01:43,508 --> 00:01:45,760
Teraz prejdeme k ďalšej časti zasadnutia,

20
00:01:45,968 --> 00:01:47,595
a to verejným pripomienkam.

21
00:01:48,763 --> 00:01:52,517
Rada si vypočuje pripomienky,
ale nebude na ne reagovať.

22
00:01:52,600 --> 00:01:54,560
Pamätajte, že na vyjadrenie

23
00:01:54,644 --> 00:01:56,312
máte jeden a pol minúty.

24
00:01:59,524 --> 00:02:03,403
Myslím, že by sme mali zmeniť
slogan nášho mesta.
........