1
00:00:53,560 --> 00:01:00,170
PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU

2
00:01:04,530 --> 00:01:14,700
VYŇATO Z TAJNÝCH SPISŮ WINSTONA CHURCHILLA
ODTAJNĚNÝCH V ROCE 2016

3
00:01:16,130 --> 00:01:18,010
ATLANTSKÝ OCEÁN

4
00:01:18,010 --> 00:01:20,200
ATLANTSKÝ OCEÁN
NACISTY KONTROLOVANÉ VODY

5
00:01:20,200 --> 00:01:23,260
ATLANTSKÝ OCEÁN
NACISTY KONTROLOVANÉ VODY
1942

6
00:01:42,967 --> 00:01:45,420
<i>DVORNÍ DÁMA</i>

7
00:01:45,676 --> 00:01:47,190
Odkud plujete, námořníku?

8
00:01:47,360 --> 00:01:48,370
Ze Švédska.

9
00:01:48,390 --> 00:01:49,480
Mluvíte anglicky?

10
00:01:49,490 --> 00:01:53,670
Já... Já jsem... ze Švédska,
ale umím trochu anglicky.

11
00:01:53,680 --> 00:01:55,450
Vstoupíme na palubu.

12
00:01:58,440 --> 00:02:02,000
Dva nahoru, dva dolů,
dva dozadu, dva se mnou. Pohyb!

13
00:02:02,050 --> 00:02:04,860
Všichni jste vítaní. Všichni.

14
00:02:05,120 --> 00:02:08,540
I ten malej. Taky sem může.

15
00:02:09,660 --> 00:02:10,480
Vítejte.

16
00:02:15,930 --> 00:02:18,010
Co tady děláte?

17
00:02:18,080 --> 00:02:19,930
Jenom jsme si chtěli
trochu zaplachtit.

18
00:02:19,970 --> 00:02:21,510
Je to taková pánská jízda.

19
00:02:21,720 --> 00:02:23,180
Ruce pryč.

20
00:02:26,690 --> 00:02:28,550
Máte papíry? Pasy?

21
00:02:32,000 --> 00:02:33,390
Tady jsou.

22
00:02:38,200 --> 00:02:40,580
Jsou na lodi ještě další lidé?

23
00:02:40,890 --> 00:02:42,760
Jsme tu jen my dva.

24
........