1
00:00:51,677 --> 00:00:54,638
CinemArt
uvádí

2
00:01:07,651 --> 00:01:11,488
CICERO
DRINKY A VEČEŘE - 58 KOKTEJLŮ

3
00:01:14,992 --> 00:01:21,999
FILADELFIE

4
00:01:43,353 --> 00:01:45,230
Ještě sklenku…

5
00:01:46,857 --> 00:01:48,734
…rosé?

6
00:01:49,484 --> 00:01:52,362
Ne. Už je dost pozdě.

7
00:01:53,155 --> 00:01:55,032
Účet.

8
00:01:58,410 --> 00:01:59,369
Účet!

9
00:02:26,688 --> 00:02:30,108
-Ten kufr, Santosi.
-Je můj. Ustup!

10
00:02:30,651 --> 00:02:33,195
-Nepřibližuj se.
-Ten kufr, Santosi.

11
00:02:33,278 --> 00:02:35,447
Stůj! Zlosyne.

12
00:02:35,531 --> 00:02:37,407
Ten kufr, Santosi.

13
00:02:37,950 --> 00:02:39,826
V žádném případě…

14
00:02:39,910 --> 00:02:41,662
…číšníku.

15
00:02:52,214 --> 00:02:53,882
Tak jo.

16
00:03:19,241 --> 00:03:21,118
Jeď.

17
00:03:45,225 --> 00:03:47,477
Ááá, Jamie!

18
00:03:47,561 --> 00:03:50,981
<i>Ahoj. Sukie ani Jamie teď nejsou doma.
Nechte nám vzkaz.</i>

19
00:03:51,064 --> 00:03:53,066
<i>Ahoj, Jamie. Jsi doma?</i>

20
00:03:53,692 --> 00:03:57,279
<i>Jen se chci zeptat.
Jdete dneska se Sukie do body shot baru?</i>

21
00:03:57,362 --> 00:03:59,489
<i>Nechci tam trčet jak kůl v plotě.</i>

22
00:03:59,573 --> 00:04:02,409
<i>Možná půjde Carla. Nevíš, jestli půjde?</i>

23
00:04:02,701 --> 00:04:06,455
<i>-Jdeš?
-No nic, když tak mi brkni.</i>

24
........