1
00:00:01,084 --> 00:00:03,378
PODLE SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ.

2
00:00:03,461 --> 00:00:08,091
V RÁMCI DRAMATIZACE
BYLY NĚKTERÉ ASPEKTY POZMĚNĚNY ČI PŘIDÁNY.

3
00:00:09,884 --> 00:00:12,095
<i>Viděli jste…</i>

4
00:00:12,178 --> 00:00:13,430
<i>Já mám nápad.</i>

5
00:00:13,513 --> 00:00:17,100
<i>Co zůstat doma a dát si lívance?</i>
<i>To je přece tvoje. Snídaně k večeři.</i>

6
00:00:17,183 --> 00:00:21,062
Ne. Byla to večeře k snídani.
A miloval to Gabe, ne já.

7
00:00:21,146 --> 00:00:23,106
<i>Promiň, že jsem se ti neohlásila.</i>

8
00:00:23,189 --> 00:00:26,526
-Nevěděla jsem, jestli o to stojíš.
-Co se tady vlastně děje?

9
00:00:26,818 --> 00:00:30,196
-Neviděla jsem tě na policejní stanici?
-Jo.

10
00:00:30,280 --> 00:00:32,907
Becca o mně píše knihu.
Odjedeme do New Yorku.

11
00:00:32,991 --> 00:00:36,036
Skrz Josephine Bellovou koná ďábel.

12
00:00:36,119 --> 00:00:38,288
Počkala jsem, než došla k zábradlí.

13
00:00:38,371 --> 00:00:40,415
A pak jsem… do ní strčila.

14
00:00:40,498 --> 00:00:42,667
Reena je mrtvá. Právě našli její tělo.

15
00:00:42,751 --> 00:00:44,294
<i>Kdy ses sem tu noc vrátila?</i>

16
00:00:44,377 --> 00:00:45,378
23:22 23:47

17
00:00:45,462 --> 00:00:47,505
Kolem 23:45.

18
00:00:47,881 --> 00:00:49,049
<i>A kdy Josephine?</i>

19
00:00:49,591 --> 00:00:51,718
<i>Přišla chvíli po mně.</i>

20
00:00:52,552 --> 00:00:53,720
{\an8}POLICIE SAANICH

21
00:00:54,888 --> 00:00:55,930
Do prdele!

22
00:00:56,014 --> 00:00:57,891
Hej! Našli tu holku.

23
00:01:03,730 --> 00:01:04,939
Cože?

24
00:01:06,399 --> 00:01:07,484
........