1
00:00:08,109 --> 00:00:09,180
Minule...

2
00:00:09,213 --> 00:00:11,581
Jsem si jistej,
kdo mě unesl.

3
00:00:12,738 --> 00:00:14,215
Cassie.
Dala by sis kafe?

4
00:00:14,217 --> 00:00:15,718
Ne, díky.
Nevím, co v něm je.

5
00:00:15,720 --> 00:00:17,800
Byla to jen pidi dávka.

6
00:00:17,802 --> 00:00:19,619
Mně moc pidi nepřišla.

7
00:00:19,621 --> 00:00:21,603
Xylazin.
Veterinární anestetikum.

8
00:00:21,703 --> 00:00:24,005
Zdar, hledám Garetha.

9
00:00:24,105 --> 00:00:25,286
Dělám s ním rozhovor.

10
00:00:25,386 --> 00:00:26,767
Jo, jo, jo!

11
00:00:26,769 --> 00:00:28,626
Jestli chceš vědět,
co se děje v Bidgee,

12
00:00:28,628 --> 00:00:29,907
jsem tvůj člověk.

13
00:00:29,909 --> 00:00:31,789
Jednou takhle u Charmaine

14
00:00:31,791 --> 00:00:34,813
si nějaký hipíci pronajali
dva karavany. A vhuš!

15
00:00:36,314 --> 00:00:38,836
Nastražils důkazy,
aby mě zatkli!

16
00:02:11,093 --> 00:02:12,936
Počet obyvatel: 11

17
00:02:22,197 --> 00:02:24,036
Hele, dneska je
kvízový večer, že?

18
00:02:24,038 --> 00:02:26,038
Napadlo mě, že bych
si to nahrála

19
00:02:26,040 --> 00:02:28,442
a zachytila tak
atmosféru městečka.

20
00:02:28,954 --> 00:02:30,150
ZRUŠENO

21
00:02:30,803 --> 00:02:33,906
- Ty ten kvíz rušíš?
- Bez Huga to nejde.

22
00:02:34,006 --> 00:02:36,428
Ale tohle místní potřebují.

23
........