1
00:00:55,642 --> 00:00:58,714
Co nejvíce ospravedlňuje

2
00:00:58,802 --> 00:01:02,796
to obrovské zoufalství,
samotu a trápení,

3
00:01:02,882 --> 00:01:06,592
to prapodivné břemeno chomoutu,

4
00:01:06,682 --> 00:01:10,471
je prostý, nezpochybnitelný fakt;

5
00:01:10,882 --> 00:01:15,161
že vlastně nemáme kam jít.

6
00:01:15,242 --> 00:01:18,235
David Avidan - "Plná moc"

7
00:01:35,162 --> 00:01:36,100
Na zdraví.

8
00:01:36,100 --> 00:01:37,875
Na zdraví!

9
00:01:39,602 --> 00:01:43,312
Film Erana Kolirina

10
00:01:43,442 --> 00:01:53,441
Za horami a kopci

11
00:01:56,562 --> 00:01:59,999
"Tohle je píseň na rozloučenou,

12
00:02:00,082 --> 00:02:03,473
tak prostě řekni ahoj,

13
00:02:05,722 --> 00:02:11,275
já řeknu díky.

14
00:02:11,362 --> 00:02:14,673
Víš, že sny

15
00:02:16,882 --> 00:02:21,195
se jednou musí splnit.

16
00:02:22,242 --> 00:02:26,839
Řeknu díky a políbím tě.

17
00:02:26,922 --> 00:02:31,394
Jako břehy,
které moře nechává za sebou

18
00:02:32,642 --> 00:02:37,034
tě teď opouštím.

19
00:02:38,002 --> 00:02:42,599
V slzách a s bolestí

20
00:02:43,602 --> 00:02:46,674
odcházím...

21
00:02:47,362 --> 00:02:52,915
Jako břehy,
které moře nechává za sebou

22
00:02:53,042 --> 00:02:57,958
tě teď opouštím.

23
00:02:58,042 --> 00:03:03,595
V slzách a s bolestí

24
00:03:03,682 --> 00:03:05,958
odcházím...

25
........