1
00:00:09,120 --> 00:00:11,200
CLARKSONOVA FARMA

2
00:00:13,520 --> 00:00:18,360
KAPITOLA 23
PARKOVÁNÍ

3
00:00:39,080 --> 00:00:42,200
<i>Na farmu Diddly Squat
se sneslo letní vedro</i>

4
00:00:45,080 --> 00:00:47,800
<i>a Charlie zalezl do kanceláře,
kde zjišťoval,</i>

5
00:00:47,800 --> 00:00:50,600
<i>kolik bude stát
naše nové parkoviště u obchodu.</i>

6
00:00:54,800 --> 00:00:59,800
<i>Bylo to už dost urgentní,
protože dorazili letní návštěvníci</i>

7
00:00:59,800 --> 00:01:04,560
<i>a trávili tam hodiny
nad burgery z našeho hovězího.</i>

8
00:01:04,680 --> 00:01:05,800
Děkuju.

9
00:01:06,520 --> 00:01:09,560
<i>Pili nejenom můj hawkstoneský ležák...</i>

10
00:01:09,560 --> 00:01:11,520
- Prosím.
- Díky.

11
00:01:11,520 --> 00:01:14,560
<i>...ale také Kalebův
nový hawkstoneský cider.</i>

12
00:01:15,800 --> 00:01:17,160
- Tady to je.
- Děkuju.

13
00:01:17,160 --> 00:01:18,080
Za málo.

14
00:01:18,080 --> 00:01:19,280
KALEB PREMIÉREM!

15
00:01:19,400 --> 00:01:20,760
<i>A já?</i>

16
00:01:20,760 --> 00:01:21,880
Jo.

17
00:01:22,800 --> 00:01:25,120
Koukněte na to! Nejsou úžasné?

18
00:01:26,200 --> 00:01:29,840
<i>Já teď byl houbovým králem
Chipping Nortonu.</i>

19
00:01:30,400 --> 00:01:35,560
<i>Každý den jsem dodával
do místních farmářských obchodů a hospod.</i>

20
00:01:38,280 --> 00:01:39,480
Spousta práce.

21
00:01:41,440 --> 00:01:44,760
<i>Štáb si dával houby k obědu.</i>

22
00:01:45,440 --> 00:01:46,280
<i>Každý den.</i>

23
........