1
00:00:54,430 --> 00:00:56,339
TÚŽBA FLIRTOVAŤ

2
00:00:56,363 --> 00:00:59,920
Titulky 10.5.2024
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

3
00:01:01,617 --> 00:01:03,721
16. epizóda

4
00:01:12,240 --> 00:01:13,120
Xu Wei.

5
00:01:14,480 --> 00:01:15,280
Xu Wei.

6
00:01:22,680 --> 00:01:23,400
Prečo si tu?

7
00:01:24,120 --> 00:01:24,760
Xu Wei.

8
00:01:25,400 --> 00:01:26,760
V noci vyzeráš naozaj veľmi bledá.

9
00:01:27,520 --> 00:01:28,080
Si v poriadku?

10
00:01:30,120 --> 00:01:30,960
Nič mi nie je.

11
00:01:31,800 --> 00:01:33,560
Je to len fyziologická reakcia na to,

12
00:01:34,920 --> 00:01:36,160
že vidím niekoho, koho nenávidím.

13
00:01:43,120 --> 00:01:43,760
Povedz mi,

14
00:01:44,080 --> 00:01:45,080
aké lieky užívaš?

15
00:01:45,600 --> 00:01:46,640
To nie je tvoja starosť.

16
00:01:46,840 --> 00:01:47,640
Odpovedz mi.

17
00:01:48,920 --> 00:01:50,280
Kedy necháš svoj zlozvyk,

18
00:01:50,280 --> 00:01:51,160
vŕtať sa v súkromí iných?

19
00:01:52,480 --> 00:01:53,680
Nedovoľ,
aby som ťa nenávidela ešte viac.

20
00:01:54,160 --> 00:01:54,920
Xu Wei.

21
00:01:56,760 --> 00:01:57,760
Prečo sa ku mne takto správaš?

22
00:02:01,080 --> 00:02:01,840
Len som s tebou flirtovala.

23
00:02:02,600 --> 00:02:03,360
Myslel si si, že je to vážne?

24
00:02:04,360 --> 00:02:05,080
Flirtovala?

25
........