1
00:00:23,250 --> 00:00:26,166
Keř, z pod kterého
jsem vykopal rudu, býval tady.

2
00:00:29,541 --> 00:00:30,375
To ne.

3
00:00:31,416 --> 00:00:32,750
Někdo ji všechnu vzal.

4
00:00:34,166 --> 00:00:35,083
Co teď?

5
00:00:42,291 --> 00:00:43,666
Pomůžeme vesničanům.

6
00:00:48,083 --> 00:00:49,583
Pár těch vesničanů…

7
00:00:51,333 --> 00:00:52,958
chtělo znásilnit mou matku.

8
00:00:54,666 --> 00:00:56,458
A co ženy a děti?

9
00:00:56,541 --> 00:00:59,250
Když je tu necháme, zemřou.
Kéry je pozabíjejí.

10
00:00:59,333 --> 00:01:01,750
Nechat je tu je stejné, jako je zabít.

11
00:01:01,833 --> 00:01:04,166
Má pravdu. Měli bychom jim pomoct.

12
00:01:09,333 --> 00:01:13,583
Jsem tady, protože jsem věřila,
že s tím mečem budeš konat dobro.

13
00:01:15,000 --> 00:01:16,666
Vážně jsem se v tobě mýlila?

14
00:02:11,208 --> 00:02:12,541
{\an8}Podívejte se tam.

15
00:02:26,708 --> 00:02:28,541
{\an8}Mají hostinu.

16
00:03:47,208 --> 00:03:48,583
{\an8}Sledujte jejich oči.

17
00:04:25,500 --> 00:04:26,333
Ne!

18
00:04:35,875 --> 00:04:37,000
K zemi.

19
00:05:03,666 --> 00:05:04,500
Herone.

20
00:05:05,791 --> 00:05:06,625
Herone.

21
00:05:07,541 --> 00:05:08,375
Herone!

22
00:05:19,166 --> 00:05:20,041
Ne.

23
00:05:21,291 --> 00:05:23,000
Budete ctít Diovo nařízení.

24
00:05:23,583 --> 00:05:28,208
A jestli ne, tak si vás najdu
a jednu po druhé zabiju.

........