1
00:00:34,500 --> 00:00:36,291
Proč se…

2
00:00:37,333 --> 00:00:38,166
…nám…

3
00:00:39,333 --> 00:00:40,375
…vyhýbáš?

4
00:00:42,541 --> 00:00:44,250
Kvůli tomu, co řekl bratr.

5
00:00:46,166 --> 00:00:47,541
Že i bohové mají chyby.

6
00:00:49,125 --> 00:00:50,208
To možná ano,

7
00:00:50,833 --> 00:00:53,083
ale naše prozřetelnost ne.

8
00:00:53,916 --> 00:00:56,583
Pochází totiž z něčeho většího,
než jsme my.

9
00:00:57,583 --> 00:00:59,833
Jsme jen její schránkou.

10
00:01:02,041 --> 00:01:04,000
A je něco, co bys měl vědět.

11
00:01:09,791 --> 00:01:10,791
Na tomhle světě…

12
00:01:10,875 --> 00:01:12,291
nebudeš dlouho.

13
00:01:28,041 --> 00:01:29,750
Tohle se ti…

14
00:01:31,458 --> 00:01:32,375
…nezdá.

15
00:01:33,750 --> 00:01:35,750
Ale čeká tě noční můra.

16
00:01:37,541 --> 00:01:41,916
Během války o Olymp
někdo napadl náš chrám.

17
00:01:43,333 --> 00:01:45,416
<i>Někdo vklouzl dovnitř.</i>

18
00:01:45,500 --> 00:01:47,250
<i>A přestřihl tvé vlákno.</i>

19
00:01:48,041 --> 00:01:49,958
Co? Jak je to možné?

20
00:01:50,625 --> 00:01:55,500
To je záhadou.
Ani my ji neumíme rozluštit.

21
00:01:56,291 --> 00:02:02,416
Ale čeká tě nezáviděníhodný osud.

22
00:02:02,500 --> 00:02:07,750
Když vlákno přestřihneme my,
konec přijde přesně podle plánu.

23
00:02:08,333 --> 00:02:13,083
Ale tvé bylo přestřiženo
bez našich obratných rukou.

24
00:02:13,750 --> 00:02:14,791
Co to znamená?
........