1
00:00:54,430 --> 00:00:56,339
TÚŽBA FLIRTOVAŤ

2
00:00:56,363 --> 00:00:59,920
Titulky 9.5.2024
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

3
00:01:01,617 --> 00:01:03,721
14. epizóda

4
00:01:14,520 --> 00:01:15,360
Už si sa prebrala, Wei.

5
00:01:15,840 --> 00:01:16,520
Kde som?

6
00:01:17,040 --> 00:01:17,920
Toto je môj byt.

7
00:01:18,520 --> 00:01:20,840
Včera večer si príliš veľa pila.

8
00:01:21,920 --> 00:01:22,720
Ďakujem.

9
00:01:27,800 --> 00:01:29,000
Urobil som ti kašu.

10
00:01:29,600 --> 00:01:31,440
Zahreje ti žalúdok.

11
00:01:33,360 --> 00:01:34,520
Zvládnem to aj sama.

12
00:01:35,760 --> 00:01:37,040
To je v poriadku.
Nakŕmim ťa.

13
00:01:39,240 --> 00:01:40,600
Zvládnem to aj sama.

14
00:01:46,120 --> 00:01:47,600
Nejdeš do práce?

15
00:01:47,984 --> 00:01:49,224
Dnes som si vzal voľno,

16
00:01:49,840 --> 00:01:50,920
aby som sa o teba postaral.

17
00:01:56,400 --> 00:01:57,520
Prinesiem ti trochu vody.

18
00:01:57,680 --> 00:01:58,320
Daj mi sekundu.

19
00:02:02,440 --> 00:02:04,040
Xu Wei.

20
00:02:04,040 --> 00:02:04,560
Dr. Bai.

21
00:02:05,039 --> 00:02:06,279
Dr. Bai, slečna Xu tu nie je.

22
00:02:10,200 --> 00:02:10,880
Kde je?

23
00:02:11,000 --> 00:02:12,400
Dnes ráno neprišla.

24
00:02:17,640 --> 00:02:18,360
Xu Wei.

25
........