1
00:01:08,560 --> 00:01:11,160
<b>PIT BABE</b>

2
00:01:12,670 --> 00:01:17,570
(Videli ste)
Keď sa dotýkam iných ľudí,
vidím budúcnosť, ktorá sa ich týka.

3
00:01:17,750 --> 00:01:19,010
Dotyk?

4
00:01:20,060 --> 00:01:22,740
Čokoľvek si chcel urobiť, prestaň s tým.

5
00:01:22,770 --> 00:01:25,070
Myslím, že by si mal prestať s tým, čo robíš.

6
00:01:25,190 --> 00:01:27,120
Vieš, že čo robí tým deťom, je zlé, však?

7
00:01:27,170 --> 00:01:28,820
Môžeš to zastaviť, Kenta.

8
00:01:28,890 --> 00:01:32,650
Možno si zabudol, ku komu by si mal byť
lojálny v tomto dome.

9
00:01:32,930 --> 00:01:35,360
Potrebujem dôkazy proti Tony-mu.

10
00:01:37,970 --> 00:01:38,810
Hej!

11
00:01:40,210 --> 00:01:41,130
Rýchlo nastúpte.

12
00:01:41,660 --> 00:01:43,060
Tak otravný.

13
00:01:49,860 --> 00:01:51,200
Na čo myslíš?

14
00:01:54,170 --> 00:01:55,380
Na, nič.

15
00:02:01,520 --> 00:02:03,700
Stále myslíš na to, čo sa stalo pred chvíľou?

16
00:02:03,770 --> 00:02:05,470
Povedal som ti, že som v poriadku.

17
00:02:05,500 --> 00:02:06,940
Som v poriadku.

18
00:02:15,830 --> 00:02:19,520
Máš fakt talent zjednodušovať veľké veci.

19
00:02:22,190 --> 00:02:23,270
To, čo sa stalo dnes,

20
00:02:25,190 --> 00:02:26,790
nás mohlo zabiť.

21
00:02:27,490 --> 00:02:29,230
A dnes sme prežili,

22
00:02:31,090 --> 00:02:32,910
pretože sme mali šťastie.

23
00:02:34,230 --> 00:02:36,090
Ale kto vie, ako to bude v budúcnosti?

24
00:02:38,710 --> 00:02:40,180
Budeme mať ešte šťastie?

25
........