1
00:01:08,400 --> 00:01:11,160
<b>PIT BABE</b>

2
00:01:12,650 --> 00:01:15,400
(Videli ste)
Prepáčte. Ešte zháňate mechanika?

3
00:01:15,440 --> 00:01:17,340
Áno, zháňame.

4
00:01:17,340 --> 00:01:18,560
Pre nikoho to nechcem.

5
00:01:18,560 --> 00:01:19,650
O prácu sa uchádzam sám.

6
00:01:19,650 --> 00:01:20,530
To je Pit Babe.

7
00:01:20,530 --> 00:01:22,060
Asi ho poznáte všetci, že?

8
00:01:22,060 --> 00:01:24,310
Kim, nový pretekár pre Red Racing.

9
00:01:24,310 --> 00:01:27,350
Tí, ktorí nie sú členmi tímu X-Hunter,
majú sem vstup zakázaný.

10
00:01:27,360 --> 00:01:30,050
Priviedol som ho sem sám
a starec nič nenamietal.

11
00:01:30,370 --> 00:01:31,310
Čo tak vážne?

12
00:01:31,330 --> 00:01:32,670
Zdravím, Alan.

13
00:01:32,700 --> 00:01:36,180
Chcem rokovať o kúpe členov tímu X-Hunter.

14
00:01:36,820 --> 00:01:38,420
Výmena s Pit Babe-om.

15
00:01:38,640 --> 00:01:41,030
Myslím, že to nie je zlá ponuka.

16
00:01:44,000 --> 00:01:46,900
Len ak budete súhlasiť s podmienkami Babe-ovej výmeny,

17
00:01:47,350 --> 00:01:51,420
Váš tím X- Hunter môže
požiadať o ďalšie milióny.

18
00:01:52,340 --> 00:01:53,860
Pánovi Tony-mu to nevadí.

19
00:01:55,210 --> 00:01:57,000
Skontrolujte si to

20
00:01:59,630 --> 00:02:01,100
a považujte to za zálohu.

21
00:02:02,830 --> 00:02:05,860
Ale právo pracovať a ovládať Babe-a,

22
00:02:06,650 --> 00:02:09,120
Váš tím X-Hunter musí predať.

23
00:02:09,360 --> 00:02:11,090
Musíte nám dať všetko.

24
00:02:16,860 --> 00:02:19,070
Navrhujem, aby ste si vzali peniaze späť.

........