1
00:00:11,512 --> 00:00:14,097
<i>Nechci, abyste mě sledoval.</i>

2
00:00:14,181 --> 00:00:17,184
<i>Nechci obtěžovat.
Chci si s vámi jen popovídat.</i>

3
00:00:17,267 --> 00:00:18,685
Mohl bych vás pozvat na kafe?

4
00:00:18,769 --> 00:00:20,979
Ne, prosím,
zavoláme právníky? Já…

5
00:00:21,063 --> 00:00:23,482
Nejsem zrovna v dobrém rozpoložení.

6
00:00:23,565 --> 00:00:26,527
Jsem nervózní, že víte, kde bydlím a tak…

7
00:00:27,653 --> 00:00:29,154
Ale jedno vám slíbím.

8
00:00:29,821 --> 00:00:33,408
Scotte, řeknu vám vše,
co potřebujete vědět.

9
00:00:33,492 --> 00:00:34,576
Žádné lži.

10
00:00:35,160 --> 00:00:38,580
Cokoliv potřebujete vědět.
Chcete se projít a promluvit si o tom?

11
00:00:38,664 --> 00:00:40,541
- Moc rád.
- Pak…

12
00:00:40,624 --> 00:00:43,377
Ale nechci, aby se moje jméno
dostalo ven, protože jsem…

13
00:00:43,460 --> 00:00:44,461
trochu citlivý.

14
00:00:44,545 --> 00:00:46,964
- Chápu.
- A nic o mně nevíte.

15
00:00:47,631 --> 00:00:50,050
<i>Mám vážně strach.</i>

16
00:00:50,133 --> 00:00:51,385
<i>Jo.</i>

17
00:00:51,927 --> 00:00:53,053
Jo.

18
00:00:53,136 --> 00:00:56,598
Nechci, aby se mi teď něco stalo.

19
00:00:56,682 --> 00:00:59,893
Prosím vás.
Chci jen říct svou verzi příběhu

20
00:00:59,977 --> 00:01:02,271
- a chci, aby ji lidé znali.
- Ano.

21
00:01:02,354 --> 00:01:05,566
Ale… Potřebuju čas.
Nesmíte mě teď nutit.

22
00:01:05,649 --> 00:01:08,861
- Chápu.
- Potřebuju si vydechnout.

23
........