1
00:00:03,348 --> 00:00:04,487
Ty jsi panic.

2
00:00:04,521 --> 00:00:07,317
Jsem jenom...
...ústní panic.

3
00:00:07,352 --> 00:00:09,906
- Tys mi to domluvil?
- Je to skvělá ženská.

4
00:00:11,873 --> 00:00:12,943
Ahoj.

5
00:00:12,978 --> 00:00:15,049
Tati?
Co tady děláš?

6
00:00:15,084 --> 00:00:17,293
Pojďme se někam najíst.
Platím.

7
00:00:17,327 --> 00:00:19,571
Jestli si s tátou
nemůžeš dát ani sklenku vína,..

8
00:00:19,605 --> 00:00:21,366
..tak máš větší problém,
než si myslíš.

9
00:00:21,400 --> 00:00:23,023
Konečně tomu začínáš rozumět.

10
00:00:23,057 --> 00:00:24,403
Je to hodný kluk.

11
00:00:24,438 --> 00:00:26,060
Prochází těžkým obdobím.

12
00:00:26,095 --> 00:00:27,544
Aha.

13
00:00:27,579 --> 00:00:30,168
Proto jsem přijel...
Abych ho jako táta podpořil.

14
00:00:30,202 --> 00:00:32,998
No tak, no tak.
Všechno to pusť ven.

15
00:00:33,033 --> 00:00:34,689
Tatínek je tady.

16
00:00:46,184 --> 00:00:49,187
Hej!
Mašinko Tomáši,..

17
00:00:49,221 --> 00:00:52,224
..nechceš si ten
oblak jedu nechat pro sebe?

18
00:00:52,259 --> 00:00:54,537
Žádnej stres, kámo.
To je jen voda.

19
00:00:54,571 --> 00:00:57,781
Jenom voda?
Jsou to toxiny, jasný?

20
00:00:57,816 --> 00:01:00,750
Propylén, arzen a olovo.

21
00:01:00,784 --> 00:01:03,028
Je v tom víc chemie,
než měl Saddám Husajn..

22
00:01:03,063 --> 00:01:05,548
..a vybombardovali jsme mu vlast
........