1
00:00:54,430 --> 00:00:56,339
TÚŽBA FLIRTOVAŤ

2
00:00:56,363 --> 00:00:59,920
Titulky 5.5.2024 Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

3
00:01:01,617 --> 00:01:03,721
11. epizóda

4
00:01:22,840 --> 00:01:23,880
Nechceš

5
00:01:24,680 --> 00:01:26,200
nežnú priateľku?

6
00:01:26,960 --> 00:01:28,440
Predstavoval som si,
aký jemná si ku mne

7
00:01:29,480 --> 00:01:30,600
asi miliónkrát.

8
00:01:32,720 --> 00:01:34,080
Naše telá sú úprimné.

9
00:01:35,000 --> 00:01:38,080
Ale uprednostňujem,
aby boli k sebe úprimné naše srdcia.

10
00:01:42,000 --> 00:01:43,320
Sľúbila som si,

11
00:01:43,640 --> 00:01:45,000
že už nikdy nestratím ľudí,
ktorých milujem.

12
00:01:45,600 --> 00:01:47,520
Keď som zistila,
že si smrteľne chorý,

13
00:01:49,000 --> 00:01:50,600
uvedomila som si čo k tebe cítim.

14
00:01:53,120 --> 00:01:54,160
Povedala si, že som smrteľne chorý?

15
00:01:56,680 --> 00:01:58,080
Prestaň mi klamať.

16
00:01:58,640 --> 00:02:00,200
Xie Zan mi všetko povedal.

17
00:02:00,880 --> 00:02:02,000
Ten malý bastard.

18
00:02:02,040 --> 00:02:03,440
Keď sa vrátim do nemocnice,
dostane príučku.

19
00:02:06,120 --> 00:02:07,280
Xie Zan ma oklamal?

20
00:02:13,840 --> 00:02:14,640
Xu Wei,

21
00:02:15,320 --> 00:02:16,120
prepáč.

22
00:02:18,880 --> 00:02:20,240
Obaja sme práve teraz v nálade.

23
00:02:22,120 --> 00:02:22,920
Budeme pokračovať?

24
00:02:40,520 --> 00:02:41,240
........