1
00:00:04,000 --> 00:00:05,879
NINJA KAMUI
13. díl

2
00:00:05,960 --> 00:00:09,160
<i>Mikeu, Bílý dům i Pentagon</i>
<i>byly kompromitovány.</i>

3
00:00:09,240 --> 00:00:10,279
Cože?

4
00:00:10,359 --> 00:00:15,080
<i>A zaútočili na reaktor elektrárny,</i>
<i>který chtěl Joseph odpálit.</i>

5
00:00:15,160 --> 00:00:17,359
Podle očitých svědků

6
00:00:17,440 --> 00:00:20,000
za tím nejspíš stojí ninjové.

7
00:00:20,079 --> 00:00:21,519
Tak počkat.

8
00:00:21,600 --> 00:00:25,320
Vážně si myslíš, že Joseph
odpálil místo, kde byli ninjové?

9
00:00:25,399 --> 00:00:27,199
<i>Podrobnosti stále zjišťujeme.</i>

10
00:00:27,280 --> 00:00:30,320
<i>Ze všeho nejdůležitější</i>
<i>je teď najít Josepha.</i>

11
00:00:30,399 --> 00:00:31,600
<i>Rozumím.</i>

12
00:00:32,960 --> 00:00:34,200
Omlouvám se, Mikeu.

13
00:00:35,000 --> 00:00:36,920
Dáme si saké, až bude po všem.

14
00:00:37,520 --> 00:00:40,399
To nejlepší na trhu.
Saké Jamada Nišiki.

15
00:00:40,479 --> 00:00:42,079
Tak super, parťáku.

16
00:00:43,039 --> 00:00:44,960
Co se děje? Vnitřní rozbroje?

17
00:00:46,200 --> 00:00:47,280
Co?

18
00:00:48,679 --> 00:00:50,439
Jasone, máš něco?

19
00:00:50,520 --> 00:00:53,560
<i>Našel jsem Josepha.
Je v hotelu Palace.</i>

20
00:00:53,640 --> 00:00:55,320
Měl jsi naprostou pravdu.

21
00:00:55,399 --> 00:00:58,439
Jeho součástí
je i tajná úniková chodba.

22
00:00:58,520 --> 00:01:01,240
A podle mých informací ústí

23
00:01:01,320 --> 00:01:02,880
<i>u stanice Neal Avenue.</i>

........