[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H03FAF8FF,&H00000000,&H02FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:51.60,0:00:54.08,Naomi,,0,0,0,,JSI MŮJ KLUK
Dialogue: 0,0:00:54.08,0:00:56.96,Naomi,,0,0,0,,- 6. DÍL -
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:06.84,Naomi,,0,0,0,,Jak se k tomuhle problému postavíš?
Dialogue: 0,0:01:10.06,0:01:10.80,Naomi,,0,0,0,,Ty...
Dialogue: 0,0:01:12.25,0:01:14.28,Naomi,,0,0,0,,Vážně nechápu na co myslíš.
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:18.12,Naomi,,0,0,0,,Pokud se chceš líbat, pořiď si pokoj, ložnici,\Nkoupelnu nebo cokoli jiného.
Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:20.16,Naomi,,0,0,0,,Proč to musíš dělat mezi dveřmi?
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:21.53,Naomi,,0,0,0,,Můžu ti ukázat lepší místa.
Dialogue: 0,0:01:21.53,0:01:25.66,Naomi,,0,0,0,,Jdi na opuštěné místo nebo do\Nklece pro psy... Tam se můžete líbat.
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:27.80,Naomi,,0,0,0,,Kolik je teď hodin?\NProč si ze mě děláš pořád legraci?
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:28.64,Naomi,,0,0,0,,Je zoufalý čas.
Dialogue: 0,0:01:29.21,0:01:30.52,Naomi,,0,0,0,,Jsem z tebe nemocná a unavená.
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:32.12,Naomi,,0,0,0,,Znám způsob.
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:33.26,Naomi,,0,0,0,,Měl by ses na jistý čas zdržet publicity.
Dialogue: 0,0:01:33.47,0:01:34.52,Naomi,,0,0,0,,Jsi mimo?
Dialogue: 0,0:01:34.64,0:01:35.98,Naomi,,0,0,0,,Není to tak vážné.
Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:37.07,Naomi,,0,0,0,,Minh-e.
Dialogue: 0,0:01:37.28,0:01:39.55,Naomi,,0,0,0,,Nevidíš, že jde o vážný problém?
Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:41.92,Naomi,,0,0,0,,Jak vykonáváš svou práci manažera?
Dialogue: 0,0:01:42.06,0:01:43.74,Naomi,,0,0,0,,Pokud chceš skončit s touto prací, řekni mi to.
Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:45.10,Naomi,,0,0,0,,Najdu si jiného člověka.
Dialogue: 0,0:01:45.29,0:01:48.06,Naomi,,0,0,0,,Je to moje chyba.\NJá za tím vším stojím.
Dialogue: 0,0:01:48.20,0:01:49.85,Naomi,,0,0,0,,Minh s tím problémem\Nnemá nic společného.
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:51.84,Naomi,,0,0,0,,Tebe jsem vůbec nezmínila.
Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:55.31,Naomi,,0,0,0,,Nam-e, už nejsi dítě,\Nproč se tak teda chováš?
Dialogue: 0,0:01:55.40,0:01:58.41,Naomi,,0,0,0,,Opravdu chceš, aby tvá\Nčtyřletá stáž šla ke dnu, že?
Dialogue: 0,0:02:01.34,0:02:03.26,Naomi,,0,0,0,,Nenajdeme raději způsob,\Njak vyřešit problém?
Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:06.17,Naomi,,0,0,0,,Pokud se nám do dvaceti\Nminut nepodaří problém vyřešit...
Dialogue: 0,0:02:06.51,0:02:08.06,Naomi,,0,0,0,,tak to jen vyřiď podle smlouvy.
Dialogue: 0,0:02:11.74,0:02:15.93,Naomi,,0,0,0,,Měla by si zavolat Minh-ovi do společnosti a zjistit,\Njestli vymysleli, jak to vyřešit.
Dialogue: 0,0:02:16.14,0:02:19.07,Naomi,,0,0,0,,Už jsem mu volala.\NOd rána mi to nezvedá.
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:21.21,Naomi,,0,0,0,,Momentálně jsem skutečně vystresovaná.
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:25.98,Naomi,,0,0,0,,Teď mě všichni vidí jako toho špatného?
Dialogue: 0,0:02:27.72,0:02:30.04,Naomi,,0,0,0,,Jen si dělám srandu.\NJe to od tebe šílené.
Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:32.80,Naomi,,0,0,0,,Už jsem ti to říkala víckrát.\NNikdo tě nesmí soudit.
Dialogue: 0,0:02:32.80,0:02:35.66,Naomi,,0,0,0,,Tohle právo máš jen ty.\NChápeš?
Dialogue: 0,0:02:35.66,0:02:37.16,Naomi,,0,0,0,,To je v pořádku.\NRozumím ti.
Dialogue: 0,0:02:37.16,0:02:39.39,Naomi,,0,0,0,,Teď půjdu do obchodu\Na postarám se o to za tebe.
Dialogue: 0,0:02:39.47,0:02:41.26,Naomi,,0,0,0,,Potom zkusím znovu zavolat Minh-ovi.
Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:43.02,Naomi,,0,0,0,,Děkuju ti.
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:46.75,Naomi,,0,0,0,,V takových těžkých chvílích si uvědomuju,\Nže si na mě opravdu hodná.
Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:50.08,Naomi,,0,0,0,,Prosím...\NPřestaň se se mnou kamarádit.
Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:51.40,Naomi,,0,0,0,,Jsem nemocná z toho,\Nže jsem tvá kamarádka.
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:58.00,Naomi,,0,0,0,,Šéfe, minulou noc...
Dialogue: 0,0:02:58.06,0:03:01.61,Naomi,,0,0,0,,Nebo můžeme veřejnosti říct, že je to scéna z\Npřipravovaného BL seriálu v němž hraje Nhat Nam.
Dialogue: 0,0:03:01.90,0:03:03.39,Naomi,,0,0,0,,Co je to s tebou, Minh-e?
Dialogue: 0,0:03:03.98,0:03:05.55,Naomi,,0,0,0,,Jsi Nam-ův asistent?
Dialogue: 0,0:03:05.55,0:03:08.14,Naomi,,0,0,0,,Tohle není směr,\Nkterým se Nam snaží pokračovat.
Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:10.94,Naomi,,0,0,0,,Vždy se snažíme pozitivně změnit\Nimage Nhat Nam-a, ne?
Dialogue: 0,0:03:11.10,0:03:12.52,Naomi,,0,0,0,,Myslím si, že teď je rozumný čas.
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:15.28,Naomi,,0,0,0,,Rozumné?\NCo je rozumné?
Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:17.88,Naomi,,0,0,0,,- A Nam taky...\N- Proč to není rozumné?
Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:21.12,Naomi,,0,0,0,,Šéfe. Mám pocit,\Nže to není vůbec dobré.
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:24.96,Naomi,,0,0,0,,Pokud tohle uvidí Nam-ovi fanoušci,\Notočí se k němu zády.
Dialogue: 0,0:03:24.96,0:03:26.81,Naomi,,0,0,0,,Publikum je teď civilizované a otevřené.
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:28.91,Naomi,,0,0,0,,Nejsou tak sobečtí, jak si myslíte.
Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:32.68,Naomi,,0,0,0,,Podle aktuálních statistik na sociálních sítích\Nje 60% publika zaměřeného na žánr Boys Love.
Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:35.79,Naomi,,0,0,0,,Pokud jde o mě, tenhle koncept je možný\Na vhodný i pro současný trh.
Dialogue: 0,0:03:36.46,0:03:37.93,Naomi,,0,0,0,,Co když je to nemožné?
Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:39.31,Naomi,,0,0,0,,Kdo převezme zodpovědnost?
Dialogue: 0,0:03:39.31,0:03:40.46,Naomi,,0,0,0,,Já.
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:42.49,Naomi,,0,0,0,,Šéfe.
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:45.15,Naomi,,0,0,0,,Osobně si myslím, že to pro\NNam-a vůbec není vhodné.
Dialogue: 0,0:03:45.47,0:03:47.47,Naomi,,0,0,0,,Na tomhle plánu jsem\Npracovala celou noc.
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:50.20,Naomi,,0,0,0,,Prosím, podívejte se na to.\NVěřím, že se to určitě podaří.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:00.73,Naomi,,0,0,0,,Myslím, že je tenhle plán dobrý.
Dialogue: 0,0:04:01.58,0:04:04.12,Naomi,,0,0,0,,Nejdřív však před uskutečněním plánu...
Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:07.45,Naomi,,0,0,0,,Souhlasím s tím,\Nže vám vyřídím Boys Love MV...
Dialogue: 0,0:04:07.45,0:04:08.75,Naomi,,0,0,0,,pod jednou podmínkou.
Dialogue: 0,0:04:08.94,0:04:12.11,Naomi,,0,0,0,,Společnost Nhat Nam-a musí\Npokrýt 50% nákladů na MV.
Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:15.23,Naomi,,0,0,0,,Považujte to jako firemní trest.
Dialogue: 0,0:04:16.78,0:04:17.74,Naomi,,0,0,0,,Pokud jde o tamto...
Dialogue: 0,0:04:18.57,0:04:22.80,Naomi,,0,0,0,,Pokud jde o ten skandál, nikdo nesmí říct\Nani slovo, ani s tím nic dělat.
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:25.44,Naomi,,0,0,0,,Protože jméno "Nhat Nam" je v\Ntrendech na nejvyšší příčce.
Dialogue: 0,0:04:25.71,0:04:26.62,Naomi,,0,0,0,,Máš v tom jasno?
Dialogue: 0,0:04:27.88,0:04:30.20,Naomi,,0,0,0,,Šéfe.\NDejte mi prosím dvě minuty.
Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:31.56,Naomi,,0,0,0,,Věřím, že můj plán určitě...
Dialogue: 0,0:04:31.56,0:04:32.78,Naomi,,0,0,0,,Máš 1000 dolarů?
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:36.72,Naomi,,0,0,0,,Tvoje dvě minuty se rovnají\Nmým 1 000 dolarům.
Dialogue: 0,0:04:37.18,0:04:39.00,Naomi,,0,0,0,,Dobře.\NTak do toho prosím.
Dialogue: 0,0:04:54.68,0:04:57.58,Naomi,,0,0,0,,Říkala jsem ti, aby sis s\Ntím klukem nic nezačínal.
Dialogue: 0,0:04:57.58,0:04:58.83,Naomi,,0,0,0,,Proč jsi mě neposlouchal?
Dialogue: 0,0:04:58.92,0:05:01.31,Naomi,,0,0,0,,Už vidíš, jaké to má následky?
Dialogue: 0,0:05:03.40,0:05:05.12,Naomi,,0,0,0,,Posloucháš mě, Nam-e?
Dialogue: 0,0:05:05.60,0:05:06.80,Naomi,,0,0,0,,Pořád tě poslouchám.
Dialogue: 0,0:05:06.80,0:05:08.09,Naomi,,0,0,0,,Tak proč se na mě nedíváš?
Dialogue: 0,0:05:08.68,0:05:11.40,Naomi,,0,0,0,,Poslouchám ušima, ne očima.
........