[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:02.99,Naomi,,0,0,0,,Zbláznil ses? Co máš sakra za problém?
Dialogue: 0,0:00:04.80,0:00:08.13,Naomi,,0,0,0,,7. DÍL
Dialogue: 0,0:00:12.60,0:00:13.90,Naomi,,0,0,0,,Je to hodně nepříjemné?
Dialogue: 0,0:00:13.90,0:00:16.68,Naomi,,0,0,0,,Jo, myslím, že mám něco v oku.
Dialogue: 0,0:00:16.68,0:00:18.37,Naomi,,0,0,0,,Podívám se na to.
Dialogue: 0,0:00:32.62,0:00:36.40,Naomi,,0,0,0,,Proč jsi nezvedal telefon a jdeš pozdě?
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:40.38,Naomi,,0,0,0,,A co teď?
Dialogue: 0,0:00:40.38,0:00:43.16,Naomi,,0,0,0,,Už je to lepší.
Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:45.53,Naomi,,0,0,0,,Měli bychom začít s nahráváním.
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:47.41,Naomi,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:00:48.47,0:00:51.08,Naomi,,0,0,0,,Víš, jak moc jsi mi chyběl? Víš to?
Dialogue: 0,0:00:52.10,0:00:55.17,Naomi,,0,0,0,,To jsem nevěděl. Promiň.
Dialogue: 0,0:00:55.17,0:01:00.19,Naomi,,0,0,0,,Co je to za nevýraznou reakci? To zabolelo.
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:03.69,Naomi,,0,0,0,,Něco se stalo, že?
Dialogue: 0,0:01:04.45,0:01:05.43,Naomi,,0,0,0,,Ne, nic.
Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:08.69,Naomi,,0,0,0,,Prej nic. Vypadáš, jako bys právě šlápl na hovno.
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:10.26,Naomi,,0,0,0,,- Hyungu.\N- Co?
Dialogue: 0,0:01:10.26,0:01:13.49,Naomi,,0,0,0,,Víš, kdo nahrává ve vedlejší nahrávací místnosti?
Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:15.38,Naomi,,0,0,0,,Nevím. Proč?
Dialogue: 0,0:01:15.38,0:01:16.70,Naomi,,0,0,0,,Pohádal jsi se s nimi?
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:19.90,Naomi,,0,0,0,,Tihle blbci, tihle blbci. Hej, vy!
Dialogue: 0,0:01:19.90,0:01:21.91,Naomi,,0,0,0,,Ne, tak to ní.
Dialogue: 0,0:01:23.76,0:01:26.68,Naomi,,0,0,0,,Správně, ty nejsi ten typ, který se pouští do rvaček.
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.48,Naomi,,0,0,0,,Pravdou je, že tě zmlátí, jen když se o rvačku pokusíš.
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:30.98,Naomi,,0,0,0,,No tak, co je?
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:33.18,Naomi,,0,0,0,,Jdu se připravit.
Dialogue: 0,0:01:37.55,0:01:39.71,Naomi,,0,0,0,,Ten malý nevychovaný grázlík.
Dialogue: 0,0:01:39.86,0:01:41.55,Naomi,,0,0,0,,Proč nic neříká?
Dialogue: 0,0:01:42.04,0:01:44.74,Naomi,,0,0,0,,Dělá mi starosti schválně?
Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:51.74,Naomi,,0,0,0,,Jsi připravený?
Dialogue: 0,0:01:52.19,0:01:53.33,Naomi,,0,0,0,,Ano, Hyungu.
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:01:59.28,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Yoo Ha Yeong{\i0}
Dialogue: 0,0:01:59.28,0:02:01.15,Naomi,,0,0,0,,Kde se dnes sejdeme?
Dialogue: 0,0:02:01.15,0:02:05.05,Naomi,,0,0,0,,Nedorozumění plodí další nedorozumění.
Dialogue: 0,0:02:05.05,0:02:09.29,Naomi,,0,0,0,,Promiň, ale myslím, že se s tebou dnes nemůžu sejít.
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:12.22,Naomi,,0,0,0,,A toto nedorozumění se stává ranou.
Dialogue: 0,0:02:12.22,0:02:15.35,Naomi,,0,0,0,,A kdy se tedy sejdeme?
Dialogue: 0,0:02:15.35,0:02:17.58,Naomi,,0,0,0,,Stalo se něco?
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:21.93,Naomi,,0,0,0,,Promiň. Bylo to naléhavé.
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:23.79,Naomi,,0,0,0,,To je v pořádku.
Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:26.40,Naomi,,0,0,0,,- Pojedeme od znova.\N- Dobře.
Dialogue: 0,0:02:32.06,0:02:33.66,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Co děláš?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:36.91,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Jen tak ležím v posteli. Co děláš ty?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:41.20,Naomi,,0,0,0,,Já taky. Jen tak ležím, protože nemůžu usnout.
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:48.20,Naomi,,0,0,0,,Je tu jeden YouTuber ASMR, kterého odebírám. Odkaz...
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:50.97,Naomi,,0,0,0,,Ne, tohle ne.
Dialogue: 0,0:02:50.97,0:02:56.10,Naomi,,0,0,0,,Zavři oči a napočítej v hlavě 100 ovcí... ne.
Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:58.37,Naomi,,0,0,0,,Ani to není dobré.
Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:10.82,Naomi,,0,0,0,,Haló?
Dialogue: 0,0:03:10.82,0:03:12.39,Naomi,,0,0,0,,Co, spal jsi?
Dialogue: 0,0:03:12.39,0:03:14.86,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:17.39,Naomi,,0,0,0,,Tak proč máš tak zvláštní hlas?
Dialogue: 0,0:03:19.48,0:03:21.76,Naomi,,0,0,0,,Ne, nejsem ospalý. Nespal jsem.
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:22.76,Naomi,,0,0,0,,To se mi ulevilo.
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:27.26,Naomi,,0,0,0,,Proč mi voláš?
Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:29.45,Naomi,,0,0,0,,Chtěl jsem ti něco říct, ale neodpověděl jsi.
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:33.03,Naomi,,0,0,0,,Co mi chceš říct?
Dialogue: 0,0:03:33.03,0:03:34.98,Naomi,,0,0,0,,Chtěla jsem ti poděkovat za tvůj dárek.
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:37.74,Naomi,,0,0,0,,Myslím, že jsem ti to předtím neřekla.
Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:45.11,Naomi,,0,0,0,,Až budeš mít hotovou nahrávku, tak mi jí pošli, abych\Nmohla napsat text.
Dialogue: 0,0:03:45.11,0:03:46.86,Naomi,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:03:46.86,0:03:51.44,Naomi,,0,0,0,,Přemýšlel jsi o tom, o čem ten text bude?
Dialogue: 0,0:03:51.44,0:03:55.47,Naomi,,0,0,0,,Ještě ne. Zatím mě nic nenapadá.
Dialogue: 0,0:03:55.47,0:03:58.47,Naomi,,0,0,0,,Když jsem předtím poslouchala tvou píseň, tak mě něco napadlo.
Dialogue: 0,0:03:58.47,0:04:02.47,Naomi,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:21.34,Naomi,,0,0,0,,Ne. Neusnul jsem!
Dialogue: 0,0:04:31.29,0:04:33.34,Naomi,,0,0,0,,Říkám ti, že mezi nimi něco je.
Dialogue: 0,0:04:33.34,0:04:37.24,Naomi,,0,0,0,,Proč trváš na tom, že tam něco je? Říkám ti, že mezi nimi nic není.
Dialogue: 0,0:04:37.24,0:04:42.00,Naomi,,0,0,0,,Gong Chan Yeong a Yoo Ha Yeong se chovají divně. Jsou nerozluční.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.26,Naomi,,0,0,0,,To proto, že žijí ve stejné čtvrti.
Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:47.75,Naomi,,0,0,0,,Když žijete ve stejné čtvrti, musíte se pohybovat ve dvojici?
Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:50.57,Naomi,,0,0,0,,Podívej se na nás. My tři jsme taky pořád spolu.
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:55.06,Naomi,,0,0,0,,To je pravda. Ale po celou dobu, co jsme byli na MT, se chovali taky divně.
Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:58.20,Naomi,,0,0,0,,Venku si povídali až pozdě do noci.
Dialogue: 0,0:04:58.20,0:05:00.80,Naomi,,0,0,0,,Asi si měli o čem povídat.
Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:04.04,Naomi,,0,0,0,,A vůbec, proč se hlupák jako ty chová jako soukromé očko?
Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:06.63,Naomi,,0,0,0,,Nudíš se?
Dialogue: 0,0:05:06.63,0:05:08.52,Naomi,,0,0,0,,Přesto je to zvláštní.
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:11.80,Naomi,,0,0,0,,Hej, co ty? Nevšiml sis něčeho divného?
Dialogue: 0,0:05:11.80,0:05:13.87,Naomi,,0,0,0,,"Nedorozumění se stává ranou."
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:15.33,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:05:15.33,0:05:16.48,Naomi,,0,0,0,,Vidíš? Nic nevíš, že?
Dialogue: 0,0:05:16.48,0:05:19.70,Naomi,,0,0,0,,Řekl, že ne. Proč se tak rozčiluješ?
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:23.40,Naomi,,0,0,0,,My si sice myslíme, že o nic nejde, ale co když se ukáže, že spolu skutečně chodí?
Dialogue: 0,0:05:25.99,0:05:28.47,Naomi,,0,0,0,,To bude pořádný zvrat.
Dialogue: 0,0:05:28.47,0:05:30.97,Naomi,,0,0,0,,No tak, co?
Dialogue: 0,0:05:30.97,0:05:33.88,Naomi,,0,0,0,,Ta rána se postupně prohlubuje.
........