[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.90,0:00:03.14,Naomi,,0,0,0,,Proč najednou....?
Dialogue: 0,0:00:08.42,0:00:13.20,Naomi,,0,0,0,,1. DÍL
Dialogue: 0,0:00:28.43,0:00:30.63,Naomi,,0,0,0,,Teď začnu.
Dialogue: 0,0:00:53.05,0:00:54.45,Naomi,,0,0,0,,Hyungu, no tak!
Dialogue: 0,0:00:54.45,0:00:56.25,Naomi,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:00:56.25,0:00:58.12,Naomi,,0,0,0,,Tohle je moje místo.
Dialogue: 0,0:00:58.12,0:01:00.66,Naomi,,0,0,0,,Ne, tohle je moje místo.
Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:02.55,Naomi,,0,0,0,,A jak jsi se vůbec dostal dovnitř?
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:04.33,Naomi,,0,0,0,,Znám heslo.
Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:07.34,Naomi,,0,0,0,,Příště prosím použij zvonek jako normální lidé.
Dialogue: 0,0:01:07.34,0:01:11.12,Naomi,,0,0,0,,Proč bych používal zvonek?\NTo je příliš formální. Ding-dong!
Dialogue: 0,0:01:12.55,0:01:15.01,Naomi,,0,0,0,,Můžu vstoupit?
Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:22.18,Naomi,,0,0,0,,Ty děcka jsou fakt vtipná.
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:27.99,Naomi,,0,0,0,,Asi se zblázním.
Dialogue: 0,0:01:38.62,0:01:43.82,Naomi,,0,0,0,,Co kdybych si vytvořil účet na YouTube?
Dialogue: 0,0:01:43.82,0:01:47.05,Naomi,,0,0,0,,Proč najednou YouTube?
Dialogue: 0,0:01:47.05,0:01:51.02,Naomi,,0,0,0,,Zjevně ho má dnes každý.
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:55.05,Naomi,,0,0,0,,Proč? Co navrhuješ tentokrát?
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:01:58.65,Naomi,,0,0,0,,Co je to za tón? Není to tak, že bych tě neustále do něčeho nutil.
Dialogue: 0,0:01:58.65,0:01:59.76,Naomi,,0,0,0,,Ale ano.
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:01.82,Naomi,,0,0,0,,Já?
Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:04.23,Naomi,,0,0,0,,No, tak to je mi líto.
Dialogue: 0,0:02:04.23,0:02:09.44,Naomi,,0,0,0,,Vážně tě ujišťuji, že můj nápad je úplně na jiné úrovni.
Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:12.97,Naomi,,0,0,0,,Pokračuj. Jsem jedno velké ucho. Co je to?
Dialogue: 0,0:02:12.97,0:02:15.39,Naomi,,0,0,0,,Poslouchej.
Dialogue: 0,0:02:15.39,0:02:19.36,Naomi,,0,0,0,,Hraješ trochu na klavír. Navíc i tak trochu zpíváš.
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:20.79,Naomi,,0,0,0,,Jen trochu.
Dialogue: 0,0:02:20.79,0:02:21.59,Naomi,,0,0,0,,Pravda. No a co?
Dialogue: 0,0:02:21.59,0:02:26.62,Naomi,,0,0,0,,V dnešní době získávají youtubeři, kteří nahrávají cover verze písní K-Pop idolů, masivní zhlédnutí.
Dialogue: 0,0:02:26.62,0:02:27.71,Naomi,,0,0,0,,Hraješ na klavír a zpíváš.
Dialogue: 0,0:02:27.71,0:02:31.75,Naomi,,0,0,0,,Já to natočím, upravím a nahraju.\NS pomocí našich fanoušků,
Dialogue: 0,0:02:31.75,0:02:36.03,Naomi,,0,0,0,,získáme tisíce zhlédnutí a odběratelů a zlaté tlačítko. Páni!
Dialogue: 0,0:02:37.84,0:02:39.80,Naomi,,0,0,0,,Říkáš úplný nesmysly.
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:42.01,Naomi,,0,0,0,,Proč? Proč to nedává smysl?
Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:45.03,Naomi,,0,0,0,,Vážně nevíš? Jasně že to nepůjde.
Dialogue: 0,0:02:45.03,0:02:50.71,Naomi,,0,0,0,,Kdo ví? Velký bůh algoritmů nám může požehnat hity.
Dialogue: 0,0:02:50.71,0:02:53.07,Naomi,,0,0,0,,Pak vyděláme tisíce dolarů každý měsíc.
Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:57.66,Naomi,,0,0,0,,Pojedeme 50-50. Co ty na to?
Dialogue: 0,0:02:57.66,0:03:02.16,Naomi,,0,0,0,,Nevyděláme ani pár babek. Radši si koupím los.
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:04.36,Naomi,,0,0,0,,To je rychlejší.
Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:10.86,Naomi,,0,0,0,,Myslel jsem, že chceš své vlastní album.
Dialogue: 0,0:03:10.86,0:03:16.55,Naomi,,0,0,0,,Na produkci alba potřebuješ peníze. Tvoje práce na poloviční úvazek ti moc nepomůže.
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:22.17,Naomi,,0,0,0,,Bude mnohem snazší vytvořit album, když se proslavíš na YouTube.
Dialogue: 0,0:03:24.38,0:03:28.60,Naomi,,0,0,0,,Pojď sem. Mrkni na tohle!
Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:36.23,Naomi,,0,0,0,,Podívej, tohle je kanál, který odebírám. Zpočátku měl méně než 500 odběratelů.
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:37.93,Naomi,,0,0,0,,Dá se říct, že jsem tenhle kanál vytvořil.
Dialogue: 0,0:03:37.93,0:03:44.54,Naomi,,0,0,0,,Ale s jediným přebalem, který se stal hitem, má teď 100 000 odběratelů s téměř milionem zhlédnutí.
Dialogue: 0,0:03:44.54,0:03:47.40,Naomi,,0,0,0,,Není to úžasný?
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:50.39,Naomi,,0,0,0,,Yoo Ha Yeong.
Dialogue: 0,0:03:50.49,0:03:53.33,Naomi,,0,0,0,,Každý má nezapomenutelné jméno.
Dialogue: 0,0:03:53.36,0:03:57.37,Naomi,,0,0,0,,{\i1}- PŘED DVĚMA LETY -{\i0}\NAhoj všichni! Zrovna jdu do školy.
Dialogue: 0,0:03:57.37,0:04:02.56,Naomi,,0,0,0,,Dnes vám představím svou školu. Ta-dá!
Dialogue: 0,0:04:02.56,0:04:07.35,Naomi,,0,0,0,,Dnes je trochu zataženo. Asi bude pršet.
Dialogue: 0,0:04:07.35,0:04:09.44,Naomi,,0,0,0,,Yoo Ha Yeong!
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:12.20,Naomi,,0,0,0,,- Co je to? Vlog?\N- Ano. Pozdrav.
Dialogue: 0,0:04:12.20,0:04:14.75,Naomi,,0,0,0,,Musím se upravit. Vydrž.
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:17.36,Naomi,,0,0,0,,Tohle je moje kamarádka, Seo Eun.
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:23.03,Naomi,,0,0,0,,Jak vypadám?
Dialogue: 0,0:04:23.03,0:04:24.34,Naomi,,0,0,0,,Vypadáš skvěle.
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:27.35,Naomi,,0,0,0,,- Ahoj!\N- Ahoj.
Dialogue: 0,0:04:27.35,0:04:30.29,Naomi,,0,0,0,,Dnes máš zpoždění.\NVětšinou jsi tu dřív než já.
Dialogue: 0,0:04:30.29,0:04:32.02,Naomi,,0,0,0,,Šla jsem spát za rozbřesku, takže jsem zaspala.
Dialogue: 0,0:04:32.02,0:04:34.76,Naomi,,0,0,0,,Zase jsi sledovala ten boyband?
Dialogue: 0,0:04:34.76,0:04:38.60,Naomi,,0,0,0,,Jo, v červnu jsem si pokazila půlrok, takže tohle je jediná věc, kterou mám.
Dialogue: 0,0:04:38.60,0:04:43.40,Naomi,,0,0,0,,Chtěla jsem se podívat jen na kousek, ale skončila jsem u sledování jejich MV, živých přenosů a kanálů.
Dialogue: 0,0:04:43.40,0:04:45.90,Naomi,,0,0,0,,- Byly tři hodiny ráno.\N- Jsi neuvěřitelná.
Dialogue: 0,0:04:45.90,0:04:49.63,Naomi,,0,0,0,,Kdybych tohle tvrdě studovala, snadno bych se dostala na Soulskou univerzitu, že?
Dialogue: 0,0:04:49.63,0:04:54.02,Naomi,,0,0,0,,Ale první hodinu je korejština. Budeš dost ospalá.
Dialogue: 0,0:04:54.02,0:04:56.73,Naomi,,0,0,0,,Jsem v háji.
Dialogue: 0,0:04:56.73,0:05:00.42,Naomi,,0,0,0,,Až čtvrtou hodinu je TV a samostudium. Takže to do té doby vydrž.
Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:04.19,Naomi,,0,0,0,,Pak si můžu trochu zdřímnout a dát si oběd. Pěkný!
Dialogue: 0,0:05:04.19,0:05:07.52,Naomi,,0,0,0,,Spát a jíst. Jsi snad prase?
Dialogue: 0,0:05:07.52,0:05:11.28,Naomi,,0,0,0,,Ty malej hajzle! Chceš se nechat zmlátit prasátkem?
Dialogue: 0,0:05:11.28,0:05:14.76,Naomi,,0,0,0,,- Už je to tady zase.\N- Přesně.
Dialogue: 0,0:05:14.76,0:05:16.94,Naomi,,0,0,0,,- Ha Yeong.\N- Co?
Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:19.19,Naomi,,0,0,0,,Taky radši poběžme.
Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:22.38,Naomi,,0,0,0,,Máš pravdu.
Dialogue: 0,0:05:29.15,0:05:31.39,Naomi,,0,0,0,,Proč najednou...?
Dialogue: 0,0:05:32.89,0:05:37.25,Naomi,,0,0,0,,Každý má nezapomenutelný okamžik.
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:39.37,Naomi,,0,0,0,,Mám tě.
Dialogue: 0,0:05:42.17,0:05:47.41,Naomi,,0,0,0,,A nezapomenutelného člověka.
Dialogue: 0,0:05:49.38,0:05:51.51,Naomi,,0,0,0,,Jsi v pořádku?
Dialogue: 0,0:05:51.54,0:05:52.78,Naomi,,0,0,0,,{\i1}- Gong Chan Yeong -{\i0}
Dialogue: 0,0:05:52.84,0:05:53.46,Naomi,,0,0,0,,Ano.
Dialogue: 0,0:05:53.46,0:05:55.22,Naomi,,0,0,0,,A ty?
Dialogue: 0,0:05:56.63,0:05:58.32,Naomi,,0,0,0,,Ano, já jsem v pohodě.
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:06:01.32,Naomi,,0,0,0,,Pak už můžeš pustit mé ruce.
........